Szerző: admin

  • Tizenöt éves az Irodalmi Jelen

    Tizenöt éves az Irodalmi Jelen

     Tizenöt éves az Irodalmi Jelen

    Alapításának tizenötödik évfordulóját ünnepelte az Irodalmi Jelen folyóirat kedden este a Petőfi Irodalmi Múzeumban. A lap tulajdonos-főszerkesztője az évforduló kapcsán az MTI-nek elmondta: az irodalomban a minőség az egyedüli hatalom. Böszörményi Zoltán szerint a lap fennállása óta megőrizte higgadtságát, egyensúlyát és politikai pártatlanságát, ami annak köszönhető, hogy egzisztenciálisan független tudott maradni. 

     
    „A biztos egzisztencia miatt nem fenyegettek minket a politikai változások, de ettől függetlenül a lapot soha nem használtuk politikai platformként, nem szidtunk, de nem is dicsértünk senkit, mert egy irodalmi lapnak nem ez a hivatása” – húzta alá.
     
    Az Irodalmi Jelen első száma 2001 novemberében jelent meg az Aradon kiadott Nyugati Jelen napilap mellékleteként. 
     
    Az első évben kisebb méretben, 16 oldalon, később nagyobb méretben és egyre növekvő oldalszámmal, fokozatosan önállósodva közölte anyagait. Egy idő után már nem csak a Nyugati Jelen előfizetői kapták meg, hanem egész Erdélyben és Magyarországon is terjesztették.

    Az online kiadás 2008-tól indult el.

     
    Fennállása óta a lap számos irodalmi pályázatot hirdetett meg, és ennek eredményeként több antológiát is kiadott. 2004-ben kiírt nagyszabású regénypályázatára tizenkét országból 283 mű érkezett be, 2009-ben novella-, 2010-ben vers- és újabb novellapályázatot hirdettek, Szó-Net címmel 2011-ben diákok számára indítottak versenyt. Moral History pályázatuk 2012-ben zárult, de ezzel párhuzamosan futott miniesszéversenyük is. A Slam School Poetry elnevezésű középiskolásoknak kiírt előadói versenyük 2013-ban zajlott le, majd pályázatot indítottak Az ember fáj a földnek címmel, erre novellákat, verseket, festményeket és grafikákat, fotót, illetve filmeket vártak.
     
    A lap kezdetektől fogva segíti és népszerűsíti a fiatal írókat. Böszörményi Zoltán felidézte, hogy a fiatal alkotókat bemutató, népszerű Debüt rovatot annak indulásakor Orbán János Dénes szerkesztette, ma pedig tízezrek követik figyelemmel hónapról hónapra.

    „Mindezeken túl Mányoki Endre rendszeres irodalmi esteket rendezett Pesten, tehetséggondozó műhelyt vezetett, nyitott a képzőművészetek felé, Varga Melinda pedig Kolozsváron gyűjti maga köré a fiatalokat. Ő szerkeszti a Nézőtér című rovatot is, amely a magyar színházak előadásairól számol be” – fűzte hozzá.

     
    Megjegyezte, hogy a képszerkesztésre, a fotókra és a képzőművészetre is jelentős hangsúlyt fektetnek, portáljukon évről évre növekszik állandó képgalériájuk anyaga, tudósítóik pedig egész évben jelen vannak a történelmi Magyarország területén zajló irodalmi rendezvényeken, táborokban, szimpóziumokon.
     
    Szőcs Géza költő, író, szerkesztő, politikus és Böszörményi Zoltán költő, író,
    könyvkiadó, az Irodalmi Jelen tulajdonos-főszerkesztője a Petőfi
    Irodalmi Múzeumban tartott ünnepségen (Fotó: Soós Lajos/ MTI)
     
    A lap jelenleg három formában jelenik meg: az egyik a naponta frissülő internetes portál, a másik az ennek anyagából összeálló havi 120-140 oldalas nyomtatott folyóirat, a harmadik pedig az erdélyi szórványvidék öt tájegységének lakóit, Arad, Fehér, Hunyad, Krassó-Szörény és Temes megye magyarságát anyanyelvén tájékoztató napilap, a Nyugati Jelen havi nyolcoldalas melléklete. 
     
    Az Irodalmi Jelen Könyvek 2003-tól jelennek meg, máig 159 kötet látott napvilágot és az elmúlt tizenöt évben több mint 2000, a történelmi Magyarország területén élő szerző válogatott írását közölte az Irodalmi Jelen.
     
    „Mindez azt mutatja, hogy mélyen beépültünk a magyar irodalom szövetébe. A legyintők és fanyalgók kezdetben oly nagy tábora megfogyatkozott, a bennünket ismerők, kedvelők és becsülők száma évről évre nő. Ma már megkerülhetetlenek vagyunk” – vélekedett a főszerkesztő.

    Címképünkön az Irodalmi Jelen című havilap 2015/2 számának borítója látható.

    Forrás: MTI, www.kronika.ro

    Élő Székelyföld Munkacsoport

  • 16. Filmtettfeszt

    16. Filmtettfeszt

    16. Filmtettfeszt

    A Filmtettfeszt Erdélyi Magyar Filmszemle október 5. és 9. között zajlik párhuzamosan Kolozsváron, Nagyváradon, Székelyudvarhelyen, Nagyszebenben, Csíkszeredában, Sepsiszentgyörgyön, Kézdivásárhelyen, Kovásznán, Besztercén, Zilahon és Szatmárnémetiben. Az aradi programra pedig egy héttel később, október 13–14-én kerül sor.

     
    A magyar filmtörténet nagy klasszikusával indul október 5-én a 16. Filmtettfeszt Erdélyi Magyar Filmszemle.
    45 éves a magyar filmtörténet egyik csillogó gyöngyszeme, a Törőcsik Mari, Darvas Lili és Darvas Iván főszereplésével készült Szerelem.

    A film digitálisan felújított verziója idén visszatért Cannes-ba, ahol egykor versenyzett az Arany Pálmáért, és elnyerte a zsűri nagydíját – ezt a restaurált verziót vetíti most nyitófilmként a Filmtettfeszt.

     
    12 nagyjátékfilm, félennyi dokumentumfilm és közel 50 rövidfilm – ez az idei Filmtettfeszt mozgóképes mérlege.
     
    Nagyjátékfilmek: Ernelláék Farkaséknál (r. Hajdú Szabolcs), Szerdai gyerek (Horváth Lilli), Anyám és más futóbolondok a családból (Fekete Ibolya), Veszettek (Goda Ibolya), Az éjszakám a nappalod (Dési András György, Móray Gábor), Az itt élő lelkek nagy része (Igor és Ivan Buharov), Gondolj rám (Kern András), Hajnali láz (Gárdos Péter), Saul fia (Nemes Jeles László), JutalomJáték (Edelényi János), Víkend (Mátyássy Áron).
    A dokumentum- és kisjátékfilmekről ITT olvashat.

    A vetítések programját – városok szerinti bontásban – ugyanazon a honlapon találja.

    Élő Székelyföld Munkacsoport

  • Egy amerikai lovaglóostor

    Egy amerikai lovaglóostor

     Egy amerikai lovaglóostor
    – és a románok szégyene… Egy szobor, egy fura mokány ember szobra, amely egy megszállásra emlékeztet.
    1918-ban a román hadsereg ellepte Magyarországot (s benne Budapestet), minekutána Károlyi, a köztársaság akkori elnöke, a bolond vörös gróf és Linder Béla, a nem kevésbé bolond hadügyminiszter leszereltette az egész magyar katonaságot.
     
    Az oláh katonák persze kihasználták, hogy Magyarország fejetlenné vált, s loptak-raboltak, ahogy tudtak-bírtak. 
     
    A krónikás szerint épp a mai napon, október 5-én van az évfordulója annak, hogy Harry Hill Bandholtz amerikai tábornok megelégelte az őrült pusztítást, s egyetlen lovaglóostor segítségével megakadályozza a budapesti Nemzeti Múzeumnak a megszálló román hordák által szervezett kirablását, és a „vitézeket” egyszerűen kizavarta a Nemzeti Múzeumból.
     
    A derék amerikai tiszteletére a 30-as években szobrot emeltek, de a dologból diplomáciai bonyodalom keletkezett, hisz a rablók röstellték – no nem a rablást, hanem azt, hogy egyetlen ember kergette szét őket a híressé vált lovaglóostorral. 
     
    Végülis kompromisszumos megoldásként a Bandholtz-szobron a tábornok mintegy eldugva, a háta mögött tartja az ostort.
     
    A második világégés után, valamikor a 40-es évek második felében a testvéri (?) Románia diplomáciai tiltakozására eltüntették a Szabadság térről. Előbb egy szobortemetőbe került a bronzalak, majd az amerikai nagykövet rezindenciájának kertjébe helyezték – végül 1989-ben visszakerült a mai, illetve a régi helyére.
     
    Emlékezzünk ma tisztelettel a néhai amerikai tábornok hőstettére – és persze magára a lovaglópálcás Harry Hill Bandholtz amerikai tábornokra.
     
    A képen Bandholtz tábornok szobra hátulról, ahonnan jól látszik a híres lovaglóostor, amelyet később a Nemzeti Múzeumnak adományozott. (A Szerző felvétele.)

    Mészáros Sándor Sunyó
    (író, újságíró, szerkesztő, az Új Színház sajtófőnöke)



  • Eltörölték a zászlóhasználatért kírótt bírságot

    Eltörölték a zászlóhasználatért kírótt bírságot

    Eltörölték a zászlóhasználatért kírótt bírságot

    A Maros megyei törvényszék jogerős ítéletben törölte el azt az ötezer lejes (kb. 1100 euró) bírságot, amelyet Csibi Attila Zoltánra, Erdőszentgyörgy polgármesterére rótt ki Maros megye prefektusa, amiért nem távolította el a székely és a magyar zászlót a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) helyi székházáról. Az ítéletről az RMDSZ helyi elnöki tisztségét is betöltő polgármester ügyvédje, Menyhárt Gabriella Éva számolt be egy az MTI-hez szerdán eljuttatott közleményben.

    Amint a közlemény felidézi, Csibi Attila Zoltánt 2015 január 21-én bírságolta meg a román kormány Maros megyei megbízottja, amiért nem távolította el a kifogásolt zászlókat a település főterén álló, egyházi tulajdonban levő épületről.

    Az első fokon eljáró segesvári bíróság elutasította a bírságolási jegyzőkönyv érvénytelenítését, a Maros megyei törvényszék azonban elfogadta a fellebbezésben megfogalmazott érveket.

    „A románok által lakott magyarországi településeken a magyar és a román zászló egymás mellett lobog anélkül, hogy sértené az ott élő magyarokat és anélkül, hogy mindenféle etnikai zaklatásnak volnának kitéve az ott élő románok. Úgy gondolom, hogy ez a példa a követendő példa Románia számára is, erkölcsi, emberi és törvényes szempontból is” – áll az ügyvéd közleményében. A 2002-ben várossá nyilvánított, ötezer lakosú Erdőszentgyörgyön a lakosság 75 százaléka vallotta magát magyarnak a legutóbbi népszámláláson.

    A településen született és nevelkedett Rhédey Klaudia, a brit uralkodói család erdélyi felmenője, II. Erzsébet királynő ükanyja. A tér, amelyen az RMDSZ székháza áll, az ő nevét viseli.

    Címképünk a www.e-nepujsag.ro portálról származik.
    Forrás: MTI

    Élő Székelyföld Munkacsoport

  • Többközpontú Románia 2035

    Többközpontú Románia 2035

    Többközpontú Románia 2035

    Elfogadta a Többközpontú Románia 2035 című, a következő két évtizedre szóló területfejlesztési stratégiát a bukaresti szakértői kormány szerdán.

    Az ideiglenes kormány ezzel a döntésével, illetve a koncepció kidolgozására fordított anyagi és szellemi erőforrásokkal bebizonyította, hogy ismételten képes félrevezető és fölösleges stratégiák megalkotására.

    Számos elkezdett beruházás esetében – takarékosságra hivatkozva – befagyasztotta további pénzek folyósítását, miközben teljes mellszélességgel asszisztál ahhoz az ártalmas folyamathoz, amelyben szinten tartja az országban fontos gazdasági és demográfiai tényezőként jelen levő magyarság elleni intézkedések foganatosítását.  

    A kabinet közleménye szerint – írja az MTI – a törvénytervezet a közlekedési, környezetvédelmi, mezőgazdasági, oktatási, egészségügyi és egyéb ágazati politikákat hangolja össze oly módon, hogy Romániában az európai infrastruktúrába szervesen illeszkedő, az ország egyenletes fejlődését segítő kisebb-nagyobb regionális központok hálózata alakuljon ki.

    A stratégia rövid távú (3 év) célkitűzései között szerepel az energiahálózatok európai integrációs tervének kidolgozása és annak a legalább száz községnek a kijelölése, amelyek – a városok mellett – fejlesztési pólusokká válhatnak.

    Középtávon (7 év) a stratégia egyebek mellett két-két új átkelőt irányoz elő a Dunán (Bulgária felé) és a Prut folyón (Moldova felé), kerékpárutat és a gátrendszer fejlesztését a Duna mentén, és legalább négy európai szinten is versenyképes metropolisz-övezet kialakítását az ország nagyvárosai körül.

    Hosszútávon (10 év felett) a stratégia egyebek mellett két, az ország területét észak-dél és kelet-nyugat irányban teljes egészében átszelő autópálya megépítésével, egy új Tisza-híddal (Máramarosszigetnél), és legalább egy, a Kárpátokat átszelő gyorsvasúttal számol.

    A regionális fejlesztési és közigazgatási minisztérium augusztusban állt elő a stratégia tervezetével, amely élénk vitát és még több értetlenséget váltott ki a politikai pártok körében. A decemberi parlamenti választások megnyerésére legesélyesebb, jelenleg is a legnagyobb frakcióval rendelkező Szociáldemokrata Párt (PSD) azt kifogásolta: miért készít két évtizedre szóló stratégiákat egy olyan szakértői kormány, amelynek mandátuma – átmeneti megoldásként – mindössze egy évre szól.

    A Románia Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) a stratégia tervezetében szereplő faluösszevonási elképzelés ellen tiltakozott, amely szerinte nem más mint a kommunista „szisztematizálásnak” – Nicolae Ceasescu diktátor falurombolási tervének – folytatása.

    Az augusztusban közvitára bocsátott tervezet ugyanis a lakosságszám, oktatási és egészségügyi intézmények szerint rangsorolná a településeket, és ösztönözné a jelentős népességfogyást elszenvedett közigazgatási egységek szomszédaikkal való önkéntes egyesülését, ha pedig ez 2025-ig nem történik meg „kormányzati kezdeményezésre” vonnák össze a településeket.

    A kormány egyelőre nem tette közzé a stratégia szerdán elfogadott végleges változat, de törvénytervezetről lévén szó, hatályba lépéshez azt a parlamentnek is meg kell még szavaznia.

    Forrás: MTI

    Élő Székelyföld Munkacsoport

  • Nemzeti Gyásznap – október 6.

    Nemzeti Gyásznap – október 6.

    Nemzeti Gyásznap - október 6.
    Nemzeti emléknapjaink közül október 6. Magyarország és a magyarság számára kiemelt nemzeti gyásznap is.

    Ezzel a kollektív főhajtással tisztelgünk az 1849. október 6-án kivégzett Batthyány Lajos miniszterelnök és a 13 aradi vértanú – illetve velük együtt az 1848-49-es forradalom és szabadságharc hősei emlékének. 
     

     
    Az Aradi Tizenhármakat említsük meg név szerint is, hogy még véletlenül se felejtsük Őket:
     
    † Aulich Lajos honvéd tábornok, magyar hadügyminiszter, aradi vértanú (* 1793)
    † Damjanich János honvéd tábornok, hadtestparancsnok, aradi vértanú (* 1804)
    † Dessewffy Arisztid honvéd tábornok, hadtestparancsnok, aradi vértanú (* 1802)
    † Kiss Ernő honvéd altábornagy, aradi vértanú (* 1799)
    † Knezich (Knezić) Károly honvéd altábornagy, hadtestparancsnok, aradi vértanú (* 1808)
    † Lahner György honvéd tábornok, hadfelszerelési főfelügyelő aradi vértanú (* 1795)
    † Lázár Vilmos honvéd ezredes, hadtestparancsnok, aradi vértanú (* 1817)
    † Leiningen-Westerburg Károly gróf, honvéd tábornok, aradi vértanú (* 1819)
    † Nagysándor József honvéd tábornok, hadtestparancsnok, aradi vértanú (* 1804)
    † Poeltenberg Ernő honvéd tábornok, hadtestparancsnok, aradi vértanú (* 1813)
    † Schweidel József honvéd tábornok, Pest várospancsnoka, aradi vértanú (* 1796)
    † Török Ignác honvéd tábornok, erődparancsnok, aradi vértanú (* 1795)
    † Vécsey Károly gróf, honvéd tábornok, hadtestparancsnok, aradi vértanú (* 1807)
     
    ***
    Nemzeti gyásznap még a naptárban november 4. is, az 1956-os forradalom leverésének napja.

    A két nemzeti gyásznapon kívül a kormánynak lehetősége van alkalmi (nemzeti) gyásznapokat is elrendelni.

    A nemzeti gyásznapokon Magyarország lobogóját ünnepélyes keretek között, katonai tiszteletadással az Országház előtt fel kell vonni, majd félárbocra kell ereszteni, Az iskolákban tanóra, vagy külön diákrendezvény keretében méltó módon megemlékezést kell tartani…

    …de a szokásjog szerint más intézkedések is életbe lépnek, illetve életbe léptethetnek.


    Címképünkön a vértanúink szoborcsoportja a Hadtörténeti Múzeum udvarán

    Mészáros Sándor Sunyó
    író, újságíró, szerkesztő,
    az Új Színház sajtófőnöke

  • Elegancia, Hungaricum, Herend

    Elegancia, Hungaricum, Herend

    Elegancia, Hungaricum, Herend

    A székelyudvarhelyi Haáz Rezső Múzeum megfogalmazott célja, hogy a lokális értékek tudatosításán túlmenően, egy tágabb kulturális horizontot is megnyisson a látogatóközönség számára. Ezen kitűzött cél által vezérelve, olyan közösségi térként képzelve el működését, amely keretében rálátás nyílik a magyarság közös kulturális értékeire.

    Az új kiállítással lehetőséget kíván teremteni arra, hogy a székelyföldi közönség megismerkedjen az anyaország egyik kiemelt értékével: a Hungarikum, a Magyar Örökség, s az Európai Kulturális Örökség részeként számon tartott Herendi Porcelánmanufaktúra remekműveivel.

     
    Közel ezer kilométerre innen, Magyarországon, a Balaton-mellékén van egy kisváros, Herend, ahol immár 190 éve készülnek a világ legszebb porcelánjai. Ez a név mára szerte a világon egyet jelent a kézművességgel, a kiválósággal, a tökéletességgel, a tradícióval és az innovációval.

    A Herendi Márka a kiváló minőség, az érték, a luxus, és az elegancia szimbóluma. A Herendi Porcelánmanufaktúra 2001. év óta a Magyar Örökség része. 2006-ban a New-York-i székhelyű Luxury Institute felmérése szerint Herend volt a legkedveltebb porcelánmárka az Amerikai Egyesült Államok piacán. Ugyancsak a Herendi Márka elismerését mutatja, hogy 2011. évben a luxusipari vállalatokat tömörítő francia nemzeti luxus szövetség, a Comité Colbert tagjai közé választotta Herendet.

    A 2013-as év megtisztelő elismerése volt, hogy a Herendi Porcelán Hungarikum lett. 
     

    A moszkvai Kreml falai, vagy épp a szentpétervári Carszkoje Szelo Palotája, a japán Fukuyama Városi Múzeum, a genfi Ariana Múzeum, a nemzetközi Hohenbergi Porcelánmúzeum, Szabadka, Bécs, Kolozsvár, Olaszország, szlovák kastélyok (Betlér, Bajmóc), vagy épp a pozsonyi Nemzeti Múzeum után első alkalommal nyílik kiállításuk Székelyföldön.

    Hatalmas és exkluzív válogatás készült most a székelyudvarhelyi kiállításra. Ehhez fogható összeállítást kevés helyen láthatott a nagyközönség, benne történelmi tárgyakkal és bravúr-darabokkal. Mostantól kezdve több hónapon át hirdeti Herend értékeit a Székelyföldön, a székelyudvarhelyi múzeumnak otthont adó Haberstumpf-villában.

     
    A 190. születésnapját ünneplő Herendi Porcelánmanufaktúra porcelán kiállítása 2016. október 12-én, szerdán
    délután 6 órai kezdettel a székelyudvarhelyi Haáz Rezső Múzeumban.
    Az „ELEGANCIA, HUNGARIKUM: HEREND” című Herendi porcelán kiállítás fővédnöke Dr. KÖVÉR LÁSZLÓ, a Magyar Országgyűlés elnöke.

    A fővédnöki beszédet tolmácsolja: Dr. ZSIGMOND BARNA PÁL, a Magyar Köztársaság csíkszeredai főkonzulja.

    A vendégeket köszönti: GÁLFI ÁRPÁD, Székelyudvarhely Megyei Jogú Város polgármestere.

    Megnyitóbeszédet mond Dr. SIMON ATTILA, a Herendi Porcelánmanufaktúra Zrt. vezérigazgatója

    Házigazda: Dr. MIKLÓS ZOLTÁN, a Haáz Rezső Múzeum igazgatója.

    Közreműködik a QUARTETTO vonósnégyes.

     
     
    A kiállítás szervezői:

     
    Herendi Porcelánmanufaktúra Zrt.

    Haáz Rezső Múzeum


     

    HAÁZ REZSŐ MÚZEUM
    535600 Székelyudvarhely
    Tel./Fax: 0040 266 218375
    Bethlenfalvi út 2–6. szám, Pf. 22
    info@hrmuzeum.ro
     
    Élő Székelyföld Munkacsoport 

  • Nyárády Erazmus Gyulára emlékeznek

    Nyárády Erazmus Gyulára emlékeznek

     Nyárády Erazmus Gyulára emlékeznek

    Miben lehet példaképünk Nyárády Erazmus Gyula botanikus? címmel tart előadást dr- Macalik Kunigunda biológus, a Babeș-Bolyai Tudományegyetem oktatója, az Ember és Természet Kollégium 7. évadának első meghívottja, 2016. október 12-én, szerdán, 18.00 órától a kolozsvári Györkös Mányi Albert Emlékházban.

     
    A kolozsvári kötődésű Nyárády E. Gyula nemcsak a hazai, hanem a közép-európai botanika egyik legkimagaslóbb alakja. Idén ünnepeljük születésének 135. évfordulóját és megemlékezünk halálának 50. évfordulójáról.

    Az előadó ismerteti a gazdag életutat, Nyárády munkásságát, hagyatékát: tudományos közleményeit, tankönyveit, rajzait, térképeit, herbáriumi anyagát. Munkásságából tükröződő személyiségét példaképként állítja a hallgatóság elé.

     
    Nyárády Erzamus Gyula (1881-1966) a gimnáziumot Marosvásárhelyen kezdte, később a kolozsvári Tanítóképző Intézetben szolgadiákként tanult, ezt követően a budapesti Tanárképző Főiskola Természetrajz-Földrajz Karán szerzett oklevelet. Hét évig Késmárkon tanított, majd 1911-ben áthelyezték Marosvásárhelyre. 1922-ben Alexandru Borza meghívta a kolozsvári botanikus kertbe múzeumőrnek; többek között a herbárium bővítésével foglalkozott. Cikkei jelentek meg az intézet folyóiratában (Buletinul Grădinii Botanice și a Muzeului Botanic), illetve az Erdélyi Múzeum, Földrajzi Közlemények, Ifjú Erdély, Magyar Nép, Pásztortűz, Székelység hasábjain. 1948-ban a Román Akadémia rendes tagjává választották, és megbízták a Románia növényvilágát feldolgozó csoport vezetésével. A több mint 9000 szócikk egynegyede és az összes illusztráció tőle származik. Két új növénynemzetséget fedezett fel: a keresztesvirágú Triplopetalum genus és a Pietrosia (ma Andryla) nemzetség, ezenkívül több száz fajt és változatot. Róla 25 új taxont kereszteltek el. 1953-ban a Román Népköztársaság Állami Díja elismerésben részesült. Budapesten érte a halál, de szülőföldjén, a kolozsvári Házsongárdi temetőben helyezték örök nyugalomra.
    Az est házigazdája dr. Farkas György.
     
    Minden kedves érdeklődőt sok szeretettel várnak!
     
    Györkös Mányi Albert Emlékház
    Kolozsvár, 400015 str. Republicii/Majális u. 5.
    E-mail: emkegyorkoshaz@yahoo.com
    Mobiltelefon: +40 766 294646

    Élő Székelyföld Munkacsoport

     

  • Szászföldi utazás

    Szászföldi utazás

    Szászföldi utazás

    A Székelyudvarhelyen tartott restaurátor konferenciákhoz minden alkalommal tartozik tanulmányút is, amelyen a résztvevő szakemberek közösen járnak be történelmi helyeket.

    A konferencián jelenlevő kutatók és múzeumi szakemberek idén folytatták a Szászföld értékeinek felfedezését.

    Erre az utazásra október 6-án került sor, illetve október 7-én, pénteken ellátogattak székelyföldi helyszínekre is, a két Homoród-mentén, Erdővidéken, Háromszéken és néhány alcsíki településen tekintettek meg olyan templomokat, amelyekben már restaurált, vagy felújításra, konzerválásra váró  falfestmények találhatók.

    A XVII. Erdélyi Magyar Restaurátor Továbbképző Konferencia munkálata október 3. és 7. között zajlottak.

    Az Élő Székelyföld Munkacsoport a szászföldi programon vett részt.

    ÍRÁSUNK FOLYAMATOSAN FRISSÜL!

    A programban Darlac, Somogyom, Küküllőkörös, Szászivánfalva és Nemes evangélikus erődtemplomai, Szelindek várának és evangélikus templomának, Vízakna református templomának és szecessziós fürdőjének meglátogatása szerepelt. Annak ellenére, hogy egyórás késéssel kelt útra a csoport – a 7.30-as indulás csak terv maradt -, egy-két kivételt leszámítva, nagyjából sikerült a kitűzött célpontokat elérni, s közben plusz-információkat is szolgáltattak a körülmények.

    Kilenc székben éltek egykor a szászok

    Szászföldből soha nem lehet eléggé felkészült az ember.

    A szászok által egykor lakott terület jóval nagyobb a Székelyföldnél – hajdanán kilenc székbe szerveződött -, s nem egyetlen tömbben, hanem szétszórtan, magyar, székely és román lakosságú közösségek által benépesített területek közé ékelődött.

    Nemcsak a nagy területi kiterjedtség miatt kellene nagyon kellene figyelni a Szászföld kultúrájára, hanem azért is, mert építészeti, művészettörténti és néprajzi értékeit tekintve sokkalta gazdagabb, mint Erdély más régiói.

    A szász sokoldalúságot és gazdagságot mi sosem ismertük és becsültük eléggé.

    A történelem során a szászok bezárkóztak városaik falai mögé, falvaik pedig erős közösségekként gentikailag majdnem teljesen elkülönültek a magyaroktól, és a párhuzamos létezés során – hosszú nemzedékeken át – inkább a románokkal építették ki gazdasági kapcsolataikat.

    A magyar királyság és az erdélyi fejedelemség hanyatlását követően, úgy a románok, mint a szászok, Bécsben keresték a maguk igazát, gazdasági és társadalmi életüket tartósan a miénktől eltérő konjunktúra határozta meg.

    A létezett kapcsolatok azonban mégiscsak sok mindenre alkalmasak voltak: máig hatóan érzékelhető – ha Udvarhely környezetében a közelben közelben elhelyezkedő két Homoród közti települések népi építészetét figyeljük – a közvetlen hatás, amely évszázadok múltán is kiválóan megmutatkozik; városaink egykori céhes élete, a rendezett tanácsú városok egykori önkormányzatai ugyancsak szászos mintákat követtek; szakrális építkezéseink is német mintákat, európai stílusirányzatokat öltöttek magukra az idők során, amely által Erdély Közép-Kelet-Európa fontos végvárává, pontosabban a nyugat-európai kultúrkör legkeletibb tartományává válhatott. És ezt a közös örökséget nyugodt lelkiismerettel vállalhatjuk ma is. 

    A meglátogatott települések a mai Szeben megye északi peremén, (az egykori Kis- és Nagy-Küküllő megyék határvonala mentén) Medgyes és Kiskapus környékén helyezkednek el.

    A szász lakosság kivándorlása innen a múlt század második felében kezdődött, majd az 1989-es rendszerváltozást követően be is fejeződött. A többségben élő románság vezetői, a felelőtlen és homogén nemzetállamot éptó román hatalom – úgy a létezett szocialista vezetés, mint az azt követő új-ás áldemokrácia korában – tudatosan és sikeresen árusította ki, bontotta le innen azt az etnikumot, amely színvomalas kultúrát és élénk, sokoldalú gazdaságot épített.

    Létezik ugyan egy „esemény utáni” projektsorozat, amely Európai Uniós pénzből próbálja konzerválni és népszerűsíteni a parlagon heverő értékeket, de az annyit sem ér, mint halottnak a csók. Vagy még annyit sem.

    A Transilvania Card program keretében hivatalosan és szerveztten látogatni is lehet 50 szász erődtemplomot, de mindez nem túl sikeres, nem túl látványos, s nem is túl eredményes. Lehet, hogy a statisztikák akár több tízezer, vagy akár százezer látogatót emlegetnek, de itt már alig-alig észlelhető a lényeg. Helyenként vannak ugyan nyelveket is beszélő templomszolgák (kulcsőrzők), akik adnak prospektusokat az odalátogatóknak, el-elmondják röviden, hogy mire érdemes figyelni, ezen túl azonban csak annyit tudunk meg, hogy márpedig szászok nincsenek, eseleg ketten-hárman, akik nagyon öregek, és havonta-kéthavonta tartanak számukra egy-egy istentiszteletet, ha tartanak egyáltalán.

    Az állam és az EU is hitvány gazda

    Ami nagyon rossz és árnyékot vet az erediteg jószándékú kezdeményezésre – a mi térfelünkről -, hogy sehol nem közlik a települések magyar nevét – mintha az ezer éves magyar államiságnak ilyesfajta nyoma nem létezne (!) – és a kétnyelvű – románul és angolul írott – prospektusokon nincsen német szöveg, és nem szerepelnek a települések német nevei sem. (Ugyan minek? A biserica fortificata/ fortified church látogatója úgyis csak pár percet, maximum fél órát tartózkodik egy-egy helyszínen!) Leglább a program keretében kiadott térképeken ott vannak, s néhol a települések bejáratainál is felbukkanak két- esetleg háromnyelvű községnévtáblák is.    

    Kifejezetten negatívum, hogy a létezett szász kultúra romjaira a románok ráépítik azt a saját-legendáriumot, amely az időben visszafelé ható hazugságok által megmételyezi a jövőt is. Ugyanakkor szinte sehol nem látni szász tájházat.

    Itt éppenséggel 16.931.921,73 lejt költöttek a templom restaurálására 

    Azok a jellegzetes és értékes épületek, amelyek egykor a szászok igen fejlett közösségi életét szolgálták – gazdaköri előadásokat, vasárnapi iskolát, kórus- és fúvóspróbát tartottak bennük fiataloknak és felnőtteknek egyaránt – ma üresen tátonganak a templomok szomszédságában. A rozsdásodó vascsövekre kibigyesztett transzparanseken pedig ott virítanak a sokmilliós számjegyek, a hivalkodóan hatalmas összegek ábrái, amelyeket egy-egy objektumra elkötöttek az állam és az EU forrásaiból.

    Ezek mind-mind olyan jelenségek, amelyeket másutt és korábban is láttunk.

    Túl mindezeken, itt sem, de másutt sem tudnak bánni az épített örökséggel oly módon, hogy tudatosan védjék a települések összképét. Ami olcsó és mulandó divatos anyag létezik a kereskedelemben, az mind beépül a falakba, felkerül a házak látható arcára.

    Többször is beszélgettünk erről a jelenségről székelyföldi vezetőkkel, építészekkel és művészettörténészekkel, de mindig arra a következtetésre jutottunk, hogy ilyen téren esztétikai képzés soha nem történt. Romániában nem hangoztatják eléggé azt, hogy mi lenne az érték. Az emberek többsége, aki ma épít vagy felújít, különböző prospektusokból és televíziós reklámokból táplálkozik. Az a torz elképzelés él a lelkekben, hogy körbe kell szigetelni minden egyes házat és termopán ablakokkal kell ellátni a hajlékokat. A kültéri színhasználat pedig – enyhén szólva – bármilyen lehet, csak szokványos nem. Állítólag sokkal praktikusabb a mélyzöld, a püspöklila és a piros.

    A helyi vezetők agyában talán meg sem fordul, hogy a hivatalok kellene jó példákat mutassanak. Gyakran az önkormányzati épületek által teremtik meg azt a modort, azt a formát, amely aztán visszasugárzik a polgári építkezésre. A giccs divatot teremt és burjánzik, dagad, deged és rohaszt.

    Öntudatlanul követnek el a közösségek olyan vétkeket, amelyek immár soha nem gyógyíthatók.

    Úgy látszik, hogy az Európai Uniónak nincsen stílusa, annyira átmenetinek érzi magát,
    hogy nem képes esztétikai önmegfogalmazásra, értékecslésre, de -teremtésre sem.

    Talán mindennél fontosabb az üzlet, hogy a Kelet-Európában forgalmazott rengeteg bóvliból és műanyagból
    minél több profit csorogjon vissza a nyugati kasszába.
    Nyugatról jön ugyan szubvenció jelentős része, de a nyers- és építőnayag
    forgalmazó cégek főrészvényesei is jobbára Schengenen túl élnek.  

    Az EU úgy ad az egyik kezével, hogy a másikkal mindazt kétszeresen szedi vissza,
    s azt sem bánja, ha közben szétbarmolja az áldozatául esett területet. 

    AZ ÚT ÁLLOMÁSAI

    Darlac – Durles (n) – Dârlos (r)

    A település Erzsébetvárostól (Elisabethstadt/ Dumbraveni) 10 kilométerre helyezkedik el. Első okleveles említése 1317-ből való. 1332-ben már önálló plébánia. Léstyán Ferenc szerint „mai templomát megelőzte egy, a 13. és a 14. század fordulóján épült korábbi. 

    Mai temploma a XV. század első negyedéből való késő gótikus alkotás. Egyhajós, torony nélküli templomok mintájára épült. Falusi méretekhez viszonyítva nagy templom. Hajója kezdettől egyszerű mennyezettel volt fedve. 1500-ban boltozták. 1837-től újra sík mennyezetű. Szentélye és apszisa azonban keresztboltozatos és többszöggel zárul. A diadalív félköríves. (…) Ablakai változatos formájú gótikus kőráccsal díszítettek. Gyámköveit faragott figurák, szobrok domborművei ékesítik. Közülük Mária és János apostol azonosítható. (…) A boltozat zárókövén Jézus látható. Két szobra a román korra utal, és a feltételezett előbbi templom emlékének tekinthető. (…) Az egykori sekrestye ajtókerete megmaradt a falban és mellette a szószékre felvezető egykori ajtó kőkerete is, mely reneszánsz díszítésű. Szentélyfülkéje gótikus. (…) A szentélyt kívül-belül rendkívül gazdagon festményekkel díszítették. A szentély külső oldalán Jézus elfogatása, a Keresztrefeszítés és Szent Kristóf nagy alakja vehető ki, sötét égszínkékben. 1975-ben tárták fel. (…) A keleti és északi fal falfestményei nagyon kopottak. A belső szentélyfalon újabban oltárfüggönyös és indadíszítéses festményeket tártak fel. Az oltárkredenc fülkéjében két szent harcos látható. A falfestmények korát a XVI. század elejére teszik és rokonságba hozzák a szászbudai 12 apostol képével. (…

    ) A falfestményeken azonosították még: Utolsó vacsora, 4 evangélista, vértanúk, Dávid, Salamon, Krisztus, Szt. István és Szt. László, angyalok, szerzetes, ördög. A szentélyben Jézus szenvedésének jelenetei. Megmaradt a szentségfülke is. Az oromzatos homlokzat közepén díszes csúcsíves kapuzat áll, melynek fejezeteit levéldíszek, szőlőfürtök ékesítik. A kapu feletti fiatornyocskákkal díszített koronázó részen vakmérműves párkányt képeztek ki. (…) A kapuzat fölött Krisztus, Mária és Szt. János között. Valamikor várfal vette körül. Középkori katolikus lakói a reformáció idején lutheránusok lesznek, a templommal együtt. A XVIII. században lutheránus anyaegyház.”

    A lutherános templomot a szászok kitelepedését követően egy ideig a görögkeletiek használták – feltehetően csak a új templomuk építése idején -, ma már használaton kívüli. Magyarul is beszélő férfi nyitotta ki.

    A hívek nélküli darlaci lutheránus templomot még nem újították fel. Szomszédságában – bal oldalon – református és – jobb oldalon – római katolikus templom található.

    Somogyom – Schmigen – Şmig

    1317-ben, Károly Róbert király alatt nevét már említették az oklevelek Sumugun néven, amikor a király a Szalók nemzetségből való Simon bán itteni birtokait vette védelme alá. További névváltozatai: 1325 körül Symyg, 1352-ben Sumugy, 1355-ben Sumugyn, 1389-ben Sumugyon, 1395-ben Somogy, 1587-ben Somogyon, 1733-ban Smig, 1760–1762-ben Somogyom, 1808-ban Somogy (aliis Somodgyon h., Schmiegeng), 1861-ben Somogyom, Zsnik, 1888-ban Somogyom (Schmigen, Smigu), 1913-ban Somogyom.
     
    Erzsébetvárostól légvonalban 10 km-re nyugatra, Medgyestől 9,5 km-re északkeletre, Küküllőkőrös és Jövedics közt fekvő település.Somogyom és környéke ősidők óta lakott hely volt. Területén bronzkori leletek kerültek napvilágra.
     
    1317-ben Károly Róbert király hívei közé fogadva a Szalók nemzetségbeli Simon bánt védelmébe veszi Simon bán e birtokát is az ispánokkal és medgyesi szászokkal szemben, és biztosítja, hogy bármely szabad ember megtelepedhet benne. 1325-ben már Simon bán fiai osztoztak meg rajta. 1449 után Somodyon-i Miklósné Bakaji Potenciána is átdta a nagydemeteri és törpényi szászoknak Fata, Bocsonya, Cege és Tőkés nevű birtokait. 1451-ben pedig Somogyoniak egyezséget kötöttek a Cikmántoriakkal, Kendiekkel és Kémeriekkel birtokaik visszaserzésére.
     
    A trianoni békeszerződés előtt Kis-Küküllő vármegye Erzsébetvárosi járásához tartozott. 1910-ben 1002 lakosából 321 magyarnak, 60 németnek, 621 románnak vallotta magát. Ebből 161 római katolikus, 511 görög katolikus, 137 református volt. A 2002-es népszámláláskor 959 lakosa közül 730 fő (76,1%) román, 219 (22,8%) magyar, 8 (0,8%) német és 2 (0,2%) cigány volt.

    Szászivánfalva – Sächsisch-Eibesdorf – Ighişul Nou 

    ÍRÁSUNK FOLYAMATOSAN FRISSÜL!

    Nemes – Nimesch – Nemşa

    Medgyestől délkeletre, mintegy 11 kilométerre fekszik, tőle nyugatra községközpontja, Szászmuzsna (Mosna, Meschen) található, délre Szászalmád (Almen, Alma Vii) található. Első írásos említése 1359-ből való, evangélikus temploma 1400-ban épült. Az erődítményt 1500 körül kezdték építeni. 1824-ben evangélikus közösségi ház épült a szomszédságába. Többszőr újították, tornyát 1869-ben építették.

    A helyiek a zsoltárostábla mellett nézhették hosszú nemzedékeken át 
    kivégzett papjuk arcképét – Stephan Ludwig Roth esete
    nem vetett jó fényt a szász-magyar kapcsolatokra
    (Simó Márton felvétele)

    Itt szolgált Stephan Ludwig Roth (1796-1849) evangélikus lelkész, aki negyvenéves korában tanári pályafutását a lelkészi munkára cserélte, 1837-től tíz éven át Nemes, majd 1847-től haláláig a szomszédos Szászmuzsna evangélikus papjaként tevékenykedett. A művelt és széles látókörű Roth gondodásmódja messze meghaladta korának törekvéseit, Erdély jövőjét – igen helyesen – svájci mintára, kantonok rendszereként képzelte el, ahol a köznapi használatban levő nyelvek egyenrangúan érvényesülhetnek a közigazgatásban. 1848-ban Erdély unióját támogatta, ám hamarosan szembefordult a magyarokkal, de még ekkor is békéltető bizottságot vezetett a szász nemzetgyűlés megbízásából (1848. októbere), ugyanakkor Puchner, acsászári csapatok parancsnoka Medgyes és környéke kormánybiztosává nevezte ki, amely minőségben kivégeztette a lázadó románok nemzeti mozgalmának két vezetőjét. A sors iróniája, hogy Kossuth főkormánybiztosa, Csány László elrendelte a lázadó szászok vezetőinek letartóztatását és elítélését. Bem pedig időközben amnesztiát hirdetett. A bonyolult helyzetben – amikor a magyarok, a románok és a szászok egyaránt próbálták érvényesíteni akaratukat – éppen egy középen álló, tulajdonképpen mérsékelt és békés megoldásra törekvő, az egyetlen járható utat képviselő esett a törvényesség áldozatául.

    Szelindek – Stolzenburg – Slimnic

    Ezidáig nem volt szerencsén sem a várhoz, sem a településhez. Mindig csak átrohantunk rajta, akár jövet, akár menet. Most azonban nem Szeben volt az úticél.


    A vár felé csalogató reklámtábla

    A település a Medgyes és Szeben között haladő országút mentén fekszik, Nagyszebentől északra,16 kilométernyi távolságban. Neve szláv eredetű. Történeti névalakjai: Stolchumbercht (1282), Stolczenberg (1302), Zelenduk (1341), Stolcumberg (1342), Stolczenburg (1409), Nagyzelyndek (1500), Zelendek (1514 és Stoltzvár (1569). Román neve ugyancsak szlávból való, ezt Murádin László egy ‘szilvás’ értelmű délszláv szóból magyarázza. Német nevének jelentése szószerinti fordításban ‘büszke vár’. A helységnévrendezéskor (1909-ben) már megállapították számára a Büszkevár nevet, de a Belügyminisztérium felülbírálta a döntést, így megtartotta nevét.

    Az országút szintjétől mintegy 50 m magasságban helyzkedik el a vár, viszonylag könnyen
    megközelíthető; a középkor folyamán két alkalommal is megvédte a falu lakosságát


    Szelindek Szebenszéki szász szabadfalu volt. 1658-ban a törökök, 1668-ban a tatárok dúlták föl, de a várba felhúzódó lakosság épségben megmenekült. 1733–34-ben landlerek (karintiai kriptoprotestánsok) települtek be, de többségük a század második felében elköltözött. 1755-ben 153 szász és 84 román, 1820-ban 305 szász és 234 román adóköteles családfő lakta. Görög katolikus egyháza 1805-ben jött létre. A románok az 1850-es években kerültek többségbe a lakosságon belül. 
     
    Mind a szászok, mind a románok földműveléssel foglalkoztak, de nem minden románnak volt saját földje, és általában kisebb birtokkal rendelkeztek. A szászok mintájára a románok is négy Nachbarschaftot, ‘szomszédságot’ alkottak. A zárt utcafrontos falukép csak a 19. században alakult ki.
     
     

    A kilátás fölöttébb pazar
     
    Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc idején Bem csapatai itt többször megütköztek Puchner seregével1849. január 24-én, majd 31-én is. A túlerőben levő osztrákok komoly veszteségeket okoztak a honvédeknek.
     
    1876-ban Szeben vármegye Nagyszebeni járásához csatolták.
    Jobb géppel, igazi optikával és szaktudással még szebb naplementét lehetett volna a várból
    fényképezni, de nekünk ennyivel kellett megelégednünk; a látvány emléke
    azonban kárpótolhat (Simó Márton felvétele) 
    1900-ban 2929 lakosából 1549 volt román és 1341 német anyanyelvű; 1342 evangélikus, 1057 ortodox és 490 görög katolikus vallású. 2002-ben 2541 lakosából 2480 román és 29 német nemzetiségű, 2433 ortodox, 56 baptista és 29 evangélikus vallású volt.
     
     A romos vár mai alaprajza

    Kazinczynak volt egy kellemetlen emléke Szelindeken: „… a nápész fogadós (franciául niais) a maga Hans Michel képével könnyen bánt velünk; kimondá, hogy neki semmije sincs s ment. Szekereink táskái nem voltak üresek s a fogadós ebédje nélkül is elleheténk, de a nap olvasztó hevében kiküldénk cselédinket aludttejért. Elindulék magam is, mert ez elég ürügy vala, beszédbe eredni velök, megtekinteni udvaraikat, architecturájokat, bútorjaikat. Koldulgatásomhoz egy tehetős gazdánál fogtam; annak gyaníttatá legalább a csinos ház s a cifra ablakrostély. […] A durcás szász laconicus feleletére méltóztatott s ámbár szólásom, öltözetem s beretvált ajakam nem mutatá neki, hogy társa nem vagyok, rám sem néze. Úgy hittem, szomorúságban van háza s továbbmentem. Így bána velem a második, a harmadik, a negyedik, az ötödik” (In: Erdélyi levelek. I. kötet. Kolozsvár, 1844.) Nekünk nem volt lehetőségünk kipróbálni a helyi vendéglátást – itt ellentétben más helységekkel mutatkozott egy-két nívósabb étterem -, de a hely rejtegetett egy másik titkot is, amelyet utólagosan próbálok most kideríteni.

    Az 1849-es év januárjában Bem seregéhez itt csatlakozó Petőfi Sándor a helyi evangélikus paplakban tanyázott. Feltételezhető, hogy az egyébként nem éppen barátságos szászok (lásd fentebb Stefan Ludwig Roth esetét!) ezidőtájt lavíroztak a kétfajta forradalmi megmozdulás – a magyar szabadságharc és császár által támogatott ‘ellenforradalmi’ erők – között, de annyi biztos, hogy 1949 januárjában ebben az épületben székelt Bem főhadiszállása, úgyhogy a költőnek nem kellett különösebben keresnie a helyi lelkész kegyeit, s a kosztért-kvártélyért sem kellett fizetnie. Pár nap múlva, február 4-én, a közeli Vízaknán ütköztek meg aztán a császári erőkkel, s szenvedtek annyira súlyos veszteséget, hogy az ott elesett katonákat, mintegy 300 honvéd holttestét egy közeli sóaknában temették el. Az 1896-ban állított emlékművet 1920 után elpusztították, mint ahogyan több 1848-as emlékhelyet is a környéken. Bemnek aztán február 9-én, Piskinél sikerül nagy áldozatokkal megfordítani a hadiszerncsét. Ezt a vészterhes korszakot Cseres Tibor dolgozta fel Vízaknai csaták című regényében.

    A Petőfi-emléktáblát  2007. november 6-án helyezték el 
    (Simó Márton felvétele)

    A parókia utca felőli oldalán ott a Petőfi szállásolását idéző emléktábla. Látszólag senkit sem zavar. Ugyanakkor azonban látni azt is, hogy valaha volt még egy másik tábla is ezen a falon.

    Nincsen UNESCO-védelem alatt ez az emlékhely, mint Kolozsváron a Mátyás király szobra, ahol történelmi tényt képeznek a korábbi bronztáblát tartó csavarok kanonizált furatai, de a falban itt is talátható négy lyuk, alatta a koszorúkat tartó kampókkal, amelyeken egyetlen kis, nemzeti szalaggal átkötött szárazkoszorú árválkodott ottjártunkkor.

    A Bem-táblát javítják? Feltételezhetően; akkor szokott ez történni,
    amikor a békés járókelők összetörik… (Simó Márton felvétele)

    Kiderítettük, hogy a Petőfi-emléktáblával egyidőben Bem Józsefnek is készült egy ugyanakkora – román, angol, lengyel, magyar nyelvű -, de az valami okból kifolyólag eltűnt a helyéről.

    Valaha így nézett ki a parókia fala a két emléktáblával – az archív fotó a 
    szovegkovacs.blog.hu honlapról származik
    Közös múltunk ápolásának eme bizonyítékai élvezhetnek azért némi „diplomáciai védelmet” is, hiszen a helyi hatalom képviselői mellett a Romániába akreditált akkori magyar és a lengyel nagykövet, az egyházak és civilek jelenlétében avatta fel ezt az emlékhelyet.
     
     
    Egyébként a vár gondnoka szokva lehetett a turistákkal, meglehetősen szívélyes volt. Kiderült, hogy a templom kulcsai is ő őrzi. Egyházközség már nincsen, de a templomot időnként látogatják a turisták és lelkes civilek próbálkoznak azzal is, hogy feltámasszák a szászok kulturális értékeit.
     
    A késő gótikus templom szentélye a 15., hajója a 16. században épült. Tornya nincsen.

    AMI MOST KIMARADT

    Vízakna szecessziós fürdőjét és református templomát templomát már nem tudtuk meglátogatni. Egyrészt a tiszteletes nem került elő, bár több alkalommal hívta szervezőnk, másrészt pedig az idő is erősen eltelt. A végén, legalább háromórás késést összegyűjtve, fél tíz tájban fordultunk vissza a Székelyföld irányába.

    Rengeteg élménnyel, vizuális tapasztalattal, felidézett olvasmányélménnyel, felfrissített történelmi adatok birtokában, többszáz fotóval gazdagabban, éjféltájt értünk haza Udvarhelyre.

    Közönséges szlindek a Brehmsből –
    ezidáig még nem derült ki a kutya
    és Szelindek közti kapcsolat

    Jövő ilyenkor egy újabb komferencia keretében forgolódhatunk majd ezeken a tájakon. Talán oda is eljuthatunk, ahová most nem már nem maradt időnk. Ki tudja? Talán egyéni utak során is gyarapodhat a tudásunk, hiszen bármikor megállhatunk, ha Nagyszeben felé tartunk, menet vagy jövet. Akár Szelindeken is, hogy megtudjuk, ott vannak-e még a Kazinczyt negligáló bakszászok ivadékai, s azt is, hogy az idők során kitanulták-e az igazi vendéglátás fortélyait…

    Simó Márton/ Élő Székelyföld Munkacsoport


  • Tájháznézőben – Csíkszeredában és Csíkszentkirályon

    Tájháznézőben – Csíkszeredában és Csíkszentkirályon

    Tájháznézőben - Csíkszeredában és Csíkszentkirályon

    A Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont minden év őszén szakmai továbbképzést szervez a megyében tevékenykedő tájházas szakembereknek.

    A képzés tulajdonképpen nem más, mint egy körút, amelyen megszemlélhetik, hogy a különböző vidékeken milyen módon, milyen formában őrzik a tárgyi és szellemi örökséget, s kik azok az elhivatott helyi vezetők, értelmiségiek, civilek, akik ezt a fontos munkát végzik.

    A találkozó lehetőség ismerkedésre és tájékozódásra is.

    Hasonló jellegű képzések és találkozók máskor, máshol is vannak, a tájházasok ismerik egymást, de mindig van valami újdonság, vannak, megmutatkoznak olyan ötletek és módszerek, amelyeket folytatni és alkalmazni lehet másutt is.

    Az október 7-én, pénteken tartott program során a tájházasok meglátogatták a Csíki Székely Múzeum szabadtéri kiállítását, majd fogadta őket Csíkszentkirály polgármestere, aki rövid előadásban ismertette a községben zajló értékmentést és értékre való nevelést, ezt követően Gáll Mária a Művelődési Ház udvarán található régi házakat, a fotógyűjteményt mutatta be, a résztvevők megtekinthették Fábián Kornélia tájházas dokumentumfilmjét. A programot közös ebéd, majd kötetlen beszélgetés zárta.

    A Csíki Székely Múzeum kéthektáros kertjében helyezték el a megvásárolt
    régi házakat és székelykapukat – az objektum fejlesztése egyelőre várat magára
    (Simó Márton felvétele)

    Szabadtéri gyűjtemény a Csíki Székely Múzeumban

    A székely faházakat és kapukat bemutató gyűjtemény, a múzeum anyagának sajátos részét képezi. Sajátossága abból adódik, hogy sem raktárakban tárolható múzeumi tárgyként, sem gazdával, funkcióval rendelkező műemlékként nem kezelhető, ezért megtartása, karbantartása a műkincseknél vagy műemlékeknél is nagyobb gondot okoz.

     
    A néprajzkutatók, már a 19. század végétől kezdődően igyekeztek rajzon, fényképen és leírva megmenteni a tiszta, puritán, hagyományos építési formákat, ami hasznos  tevékenységnek bizonyult, de nem a tárgyak, hanem azok emlékének megőrzésére irányult. Annak érdekében, hogy ne csak papíron, hanem a valóságban is fennmaradhassanak, 1955-től kezdődően a jellegzetesebb népi épületeket műemlékekké nyilvánították. A hatvanas évektől nyilvánvalóvá vált, hogy ez sem a legmegfelelőbb módszer, hiszen a műemlékké nyilváníthatóság keretei közé nem illő számos népi épített örökség még mindig tömegesen vész el. Felmerült annak szükségessége, hogy ha a régi falu építészeti és formai emlékét a helyszínen megőrizni nem lehet, akkor múzeumok keretében kell erre megteremteni a lehetőséget. Így lett a népi építészeti örökség megmentésért folytatott útkeresés következő szakasza a múzeumba való begyűjtés. 
     
    Már első székhelyén, a volt Zakariás Manó-féle ház udvarán, az 1960-as évek végén, székely „portát” rendeztek be, egy csíkszentgyörgyi lakóházból, egy csíkjenőfalvi székely kapuból, pletyka-paddal és kerítéssel. Az 1970-es években, miután a múzeum megkapta a Mikó-várat székhelynek és a mögötte lévő mintegy két hektáros területet, egy nagyobb méretű, a megye népi építészeti emlékeit bemutató szabadtéri részleg kialakítására kínálkozott jó lehetőség. 1972-ben kért és kapott engedélyt a múzeum, az akkori megyei hatóságok építészeti igazgatóságától egy „skanzen típusú néprajzi park” létrehozására. 1978-ig a ma létező szinte teljes állományt begyűjtötte a múzeum, a már meglévő csíkszentgyörgyi ház és az időközben megvásárolt gabonás és a csíkjenőfalvi kapu mellé, még öt házat (berendezés nélkül) és tizenöt székelykaput. 
    Simó Márton felvétele
     
    Néhány évvel ezelőtt a Csíki Műemlékvédő Egyesület és a helyi önkormányzat újra megpróbálta előre lendíteni a jobb sorsra érdemes virtuális tájmúzeumunk ügyét: pályázatot hirdettek egy vártér-rendezési terv elkészítésére, melynek keretében külön feladatot jelentett, egy élő, funkcionális szabadtéri részleg koncepciójának kidolgozása. A nyertes pályázó ötletgazdag, ám grandiózusnak tűnő tervének kivitelezésére azóta sem sikerült anyagi forrást találni. 
     
    Jelenleg a szabadtéri néprajzi gyűjtemény a következő objektumokból áll: 6+1 (Gyímesközéplok) ház, 15 székelykapu, 2 gabonás, 1 fedeleskút. 
     
    A Mikó-vár előtt az aradi vértanúkra emlékeztek október 6-án – a szabadtéri installációt a tájházas
    szakemberek is megtekintették (Simó Márton felvétele)
    Csíkszentkirályon minden van

    Kifejezetten jót tett a falunak, hogy 2004 óta önálló község lett – mondotta Székely Ernő polgármester -, hiszen a rendszerváltást követő években fokozatosan elsorvadt a műkedvelői tevékenység, s bár működtek bizonyos szokások és hagyományok, sem az iskola pedagógusai, sem az önkormányzat képviselői, sem az egyházi vezetők nem tudták ezeket rendszerbe gyűjteni és koordinálni. Mára minden megváltozott. Ha van akarat, akkor mindenre lehet energiát fordítani és forrásokat szerezni.
     

    Polgármesteri köszöntő (Simó Márton felvétele)
    Úgy lépünk be a polgármesteri hivatal udvarára, hogy mindjárt látjuk a fő irányokat: a Szent István nevét viselő falvak csoportosulását innen kezdték szervezni annak idején, s hogy biztosak lehessünk magyar és keresztényi mivoltunk, mindjárt ott a Szent István-szobor is. Külön transzparens mutatja be és ismerteti röviden Csíkszentkirály testvértelepüléseit.

    Az előcsarnokban – jobb és bal oldalon – helyi népi művészek: Bors István és Csiszer Imre -, valamint gyűjtők adományaiból mindjárt rekonstruálható Csíkszentkirály régi és közelebbi múltja: jobboldalt pásztorbotokat látunk – hun, avar, szkita motívumkinccsel -, ezek Csiszer Jenő tanító munkái. Baloldalt a helyi mesterségeket és foglalatosságokat idéző tárgyak méretarányos makettjeit figyelhetjük a tárlókban. Nagyon ízlésesen, visszafogott formában, míves megmunkálásban jelennek meg a hagyományos eke- és szekértípusok, a sütés-főzés, a len-, kender- és gyapjúfeldolgozás, a fa- és kőfaragás kicsinyített formában ábrázolt eszközei.
     

    Szent István Szobra tartást ad és kötelez (Simó Márton felvétele)
    Gáll Mária helytörténész-művelődésszervező a kultúrház udvarán elhelyezett két régi házat és a csűrt mutatta be, amelyek hagyományos alcsíki parasztházak, azokat a stílusjegyeket hordozzák magukon, amelyeket Csíkszentkirály legrégebbi házai is viseltek. „Nyilvánvaló, hogy az utőbbi évszázadban nagyot változtak itt is az igények – mondotta -, ami azzal járt, hogy nagyobb és korszerűbb lakóházakat kezdtek építeni az emberek.” Az átalakulás azzal jár, hogy egyre ritkában látni ilyen autentikus formájú házat. Egyébként ez a típus mintegy kétszáz évvel korábbi állapotot tükröz, a kőfallal rendelkező, alápincézett, hármas-osztatú parasztházak a 19. század legvégén jelentek meg, amelyek ma ugyancsak ritkaságnak számítanak. Az a célja a község vezetésének, hogy egy ilyen jellegű bennvalót vásároljon meg, s azt az eredeti helyén üzemeltesse. Gáll Mária azt is elmondta, hogy a gyűjteményük sokkalta gazdagabb, de egyelőre, ezekben a házakban nem kívánják kiállítani. Bíznak abban, hogy egy-két éven belül az „igazi” tájházat is be tudják majd rendezni, amelyben sokkal gazdagabb gyűjtemény kap majd helyet.

    Ezt követően levetítették Fábián Kornélia Tájak, beszélő házak… című dokumentumfilmjét.
     


    A filmben megszólal a máréfalvi Kovács Piroska tanárnő is,
    akinek munkásságát pár évvel ezelőtt Europa Nostra díjjal ismerték el
    (Archív fotó – Farkas Antal felvétele)
    A következő ilyen jellegű találkozó Csíkmenaságon lesz.

    Isőközben több dokumentumfilm is készül a megyében levő tájházakról és a népi foglalatosságokról. Reményeink szerint majd azokat is megtekinthetjük. 

    Addig azonban sok ünnepi és hétköznapi alkalom kínálkozik gyűjtésre, értékőrzésre és a hagyományok életben való hasznosítására.

    Fábián Kornélia filmje ITT megtekinthető.

    A címkép a szerző felvétele.

    Simó Márton/ Élő Székelyföld Munkacsoport