![\"\u00daz](\"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/599_UZBENCE.jpg\")
<\/div>\nA m\u00falt sz\u00e1zad harmincas \u00e9veinek v\u00e9g\u00e9n a magyar filmgy\u00e1rt\u00e1s egyik kiemelked\u0151 esem\u00e9nye volt Nyir\u0151 J\u00f3zsef reg\u00e9ny\u00e9nek, az \u00daz Benc\u00e9nek a megfilmes\u00edt\u00e9se. Csepreghy Jen\u0151 rendez\u0151 szem\u00e9lyesen utazott le Sz\u00e9kelyf\u00f6ldre, az \u00edr\u00f3 megh\u00edv\u00e1s\u00e1ra, hogy egy kis n\u00e9prajzi \u00e9s k\u00f6rnyezettanulm\u00e1nyban r\u00e9szes\u00fclj\u00f6n. Sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3ja maga az \u00edr\u00f3 volt.<\/p>\n
Csepreghy a szombatfalvi Nyir\u0151 k\u00fari\u00e1ban lakott, innen j\u00e1rt\u00e1k be a vid\u00e9ket aut\u00f3val, szek\u00e9rrel, hogy ismerkedjenek a film eredeti helysz\u00edneivel. <\/p>\n
Fenn a Hargit\u00e1n tal\u00e1lkoztak Pista b\u00e1val is, azzal az atyafival, akir\u0151l Nyir\u0151 reg\u00e9nye f\u0151h\u0151s\u00e9t mint\u00e1zta. A rendez\u0151 elmond\u00e1sa szerint h\u00e1rom napot t\u0151lt\u00f6ttek a kalyib\u00e1ban, \u00e9ltek szalonn\u00e1n, kecsketejen, \u00e9s sajton 1200 m\u00e9ter magasban. Pist\u00e1nak olyan k\u00e9pzel\u0151tehets\u00e9ge volt, hogy m\u00e9g egy reg\u00e9ny\u00edr\u00f3 is megirigyelhette volna, mes\u00e9lte a rendez\u0151. <\/p>\n
K\u00f6zben tal\u00e1lkoztak \u00dcd\u0151 M\u00e1rton modellj\u00e9vel is, a k\u00f6rny\u00e9k b\u0151lcs\u00e9vel. Nem kis fejt\u0151r\u00e9st okozott Csepreghy Jen\u0151 rendez\u0151nek az \u00e1llatjelenetek megszervez\u00e9se, v\u00e9g\u00fcl a szerz\u0151 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel tal\u00e1ltak, pontosabban v\u00e1s\u00e1roltak egy szel\u00edd barna medv\u00e9t, \u00e9s egy \u0151zet, mindkett\u0151t felsz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k Pestre. <\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/javor_pal_a_medvevel.jpg\")
<\/div>\n\nA rendez\u0151 szerint a medve nagyon szel\u00edd volt, att\u00f3l tartottak, hogy a film forgat\u00e1sakor majd rendesen fel kell bosszantani, hogy alak\u00edtani tudjon. A medve els\u0151 filmen k\u00edv\u00fcli alak\u00edt\u00e1sa is brav\u00farosan siker\u00fclt. A Hunnia filmgy\u00e1r aut\u00f3ja, mik\u00f6zben a k\u00fcls\u0151 felv\u00e9telek elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se v\u00e9gett a Jancsi medv\u00e9t Lillaf\u00fcred fel\u00e9 sz\u00e1ll\u00edtotta, az em\u0151di \u00fagynevezett hal\u00e1lkanyarban az \u00e1rokba zuhant. Szerencs\u00e9re a medve idej\u00e9ben kiugrott a g\u00e9pkocsib\u00f3l \u00e9s nem t\u00f6rt\u00e9nt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb baja. <\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/forgatason_Csepreghy.jpg\")
<\/div>\n\nNem kis fejt\u0151r\u00e9st okozott a szerepl\u0151k kiv\u00e1laszt\u00e1sa, a szerz\u0151vel ezt is megbesz\u00e9lt\u00e9k. V\u00e9g\u00fcl \u00daz Bence alak\u00edt\u00e1s\u00e1ra J\u00e1vor P\u00e1lt k\u00e9rt\u00e9k fel, akir\u0151l azt \u00e1ll\u00edtott\u00e1k, hogy pontosan olyan, amilyennek Nyir\u0151 J\u00f3zsef \u00e1lmodhatta \u00daz Benc\u00e9t. Furfangos, amikor p\u00e9nzszerz\u00e9sr\u0151l van sz\u00f3; ravasz, amikor vad\u00e1szzs\u00e1km\u00e1nyt kell ejteni; \u00f6tletes \u00e9s kiv\u00e1l\u00f3 helyzetfelismer\u0151. <\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tompa_Sandor_a_New_York_kavehaz_elott.jpg\")
<\/div>\n\na New York K\u00e1v\u00e9h\u00e1z el\u0151tt – 1961
\n(Forr\u00e1s: www.fortepan.hu)<\/em><\/div>\n
\nA k\u00fcls\u0151 felv\u00e9telek egyes r\u00e9szeit Lengyelorsz\u00e1gban forgatt\u00e1k, J\u00e1vor P\u00e1lnak az utols\u00f3 napokban egy kis n\u00e9zetelt\u00e9r\u00e9se t\u00e1madt a filmben szerepl\u0151 medv\u00e9vel, amely alaposan \u00f6sszekarcolta kit\u0171n\u0151 partner\u00e9t. J\u00e1vor szerencs\u00e9re ennyivel meg\u00faszta. Julis szerep\u00e9t Bordy Bella az Operah\u00e1z akkori kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1ga, \u00fcdv\u00f6sk\u00e9je alak\u00edtotta.\u00a0<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Bordy_Javor_Balo.png\")
<\/div>\n\n(A fot\u00f3 a MNFA gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l val\u00f3)<\/em><\/div>\n
\u00a0
\nErd\u00e9lyi sz\u00edn\u00e9szek is helyet kaptak a szereposzt\u00e1sban, Molduv\u00e1n jegyz\u0151t, a ravasz inspektort a Sz\u00e9kelyudvarhelyi sz\u00fclet\u00e9s\u0171 M\u00e1ly Ger\u0151, m\u00edg M\u00f3zsi szerep\u00e9re Nyir\u0151 aj\u00e1nl\u00e1s\u00e1ra a k\u00e9zdiv\u00e1s\u00e1rhelyi sz\u00fclet\u00e9s\u0171 Tompa Pufit, az akkor Kolozsv\u00e1ron j\u00e1tsz\u00f3 Tompa S\u00e1ndort szerz\u0151dtett\u00e9k. A jeles karaktersz\u00edn\u00e9sz a havasok hideg naps\u00fct\u00e9s\u00e9t \u00e9s a sz\u00e9kely ember eleven \u00e9szj\u00e1r\u00e1s\u00e1t csillogtatta meg a filmben. <\/p>\n
B\u00e1r el\u0151sz\u00f6r \u00fagy volt, hogy az \u00daz Bence forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9t maga Nyir\u0151 fogja elk\u00e9sz\u00edteni, v\u00e9g\u00fcl Orb\u00f3k Attil\u00e1ra esett a v\u00e1laszt\u00e1s. Augusztusban kezd\u0151d\u00f6tt a forgat\u00e1s, \u00e9s novemberben m\u00e1r be is mutatt\u00e1k a filmet \u00f3ri\u00e1si sikerrel a magyarorsz\u00e1gi mozikban. Folytat\u00e1st is terveztek, \u00daz Bence, a katona c\u00edmmel, de arra m\u00e1r nem ker\u00fclt sor. <\/p>\n
Ezt a filmet az\u00f3ta is vet\u00edtik, mindannyiunk \u00f6r\u00f6m\u00e9re. \u00daj filmt\u00f6rt\u00e9neti peri\u00f3dus el\u0151jele – Emberek a havason<\/strong><\/p>\n K\u00e9sz\u00fclt Nyir\u0151 \u00edr\u00e1saib\u00f3l egy m\u00e1sik film is, amely m\u00e9rf\u00f6ldk\u0151nek sz\u00e1m\u00edt a filmt\u00f6rt\u00e9netben; az Emberek a havason (1942) annak idej\u00e9n f\u0151d\u00edjat nyert a Velencei Nemzetk\u00f6zi Filmfesztiv\u00e1lon. Az\u00f3ta sem nagyon fordult el\u0151, hogy egy ilyen fontos iskola kibontakoz\u00e1s\u00e1hoz teremt\u0151 inspir\u00e1ci\u00f3kkal j\u00e1rult volna hozz\u00e1 a magyar filmm\u0171v\u00e9szet. \u00daj id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1s kezdet\u00e9t jelzi ez a film.<\/p>\n Az Emberek a havason t\u00e9m\u00e1ja Ny\u00edr\u0151 J\u00f3zsef novell\u00e1ja alapj\u00e1n a t\u00e1rsadalmi egyenl\u0151tlens\u00e9g, a kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1g, a megal\u00e1zottak \u00e9s megszomor\u00edtottak vil\u00e1ga. Sz\u0151ts Istv\u00e1n k\u00f6lt\u0151i magass\u00e1gokba emeli az elbesz\u00e9l\u00e9st. Megejt\u0151 k\u00f6zvetlens\u00e9ggel \u00e9s \u0151szinte rokonszenvvel viszi v\u00e1szonra a havasok h\u0151seit, s eszm\u00e9nyeket is ebben a purit\u00e1n szf\u00e9r\u00e1ban tal\u00e1l ilyen az \u00f6nfel\u00e1ldoz\u00e1s, a tisztess\u00e9g, a becs\u00fclet, a szolidarit\u00e1s. A romantikus szeml\u00e9let \u00e9s a keser\u0171 antikapitalizmus saj\u00e1tos jelk\u00e9pekbe \u00e1gyazott. G\u00f6rbe J\u00e1nos, Szellay Alice \u00e9s Bihari J\u00f3zsef sz\u00edn\u00e9szi teljes\u00edtm\u00e9nye nagym\u00e9rt\u00e9kben j\u00e1rul hozz\u00e1 a film magas h\u0151fok\u00e1hoz. A rendez\u0151-operat\u0151r a vizualit\u00e1s nyelv\u00e9n fogalmazta meg azt, amit p\u00e1lyat\u00e1rsai szavakkal sem voltak k\u00e9pesek \u00e9letre kelteni. A filmet 2014-ben a Magyar Nemzeti Digit\u00e1lis Arch\u00edvum (Manda) kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re restaur\u00e1lt\u00e1k. Ekkor DVD-t is adtak ki, amelyen megtekinthet\u0151 Sz\u0151ts K\u00e1d\u00e1r Kata c\u00edm\u0171 k\u00eds\u00e9rleti filmje is, illetve egy \u00f3r\u00e1s v\u00e1ltozat abb\u00f3l az \u00e9let\u00fat-interj\u00fab\u00f3l, amelyet a tan\u00edtv\u00e1ny, S\u00e1ra S\u00e1ndor Sz\u0151ts Istv\u00e1nnal k\u00e9sz\u00edtett 1988-ban az Orsz\u00e1gos Sz\u00e9chenyi K\u00f6nyvt\u00e1r (OSZK) sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n C\u00edmk\u00e9pen az \u00daz Bence korabeli plak\u00e1tja.<\/em><\/p>\n Bal\u00e1zs \u00c1rp\u00e1d\/ \u00c9l\u0151 Sz\u00e9kelyf\u00f6ld Munkacsoport<\/em> A m\u00falt sz\u00e1zad harmincas \u00e9veinek v\u00e9g\u00e9n a magyar filmgy\u00e1rt\u00e1s egyik kiemelked\u0151 esem\u00e9nye volt Nyir\u0151 J\u00f3zsef reg\u00e9ny\u00e9nek, az \u00daz Benc\u00e9nek a megfilmes\u00edt\u00e9se. Csepreghy Jen\u0151 rendez\u0151 szem\u00e9lyesen utazott le Sz\u00e9kelyf\u00f6ldre, az \u00edr\u00f3 megh\u00edv\u00e1s\u00e1ra, hogy egy kis n\u00e9prajzi \u00e9s k\u00f6rnyezettanulm\u00e1nyban r\u00e9szes\u00fclj\u00f6n. Sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3ja maga az \u00edr\u00f3 volt. Csepreghy a szombatfalvi Nyir\u0151 k\u00fari\u00e1ban lakott, innen j\u00e1rt\u00e1k be a vid\u00e9ket aut\u00f3val, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-28313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\nAz \u00daz Bence c\u00edm\u0171 film egy restaur\u00e1l\u00e1s el\u0151tti k\u00f3pi\u00e1ja.<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n
\n\u00a0<\/div>\n![\"\"](\"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/emberek_reklam(1).jpg\")
<\/div>\n
\n
\nR\u00e9szlet az Emberek a havason c\u00edm\u0171 filmb\u0151l.<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n
\n\u00a0<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"