{"id":28199,"date":"2021-12-13T01:27:00","date_gmt":"2021-12-13T01:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/2021\/12\/13\/romaniai-nemet-irodalom\/"},"modified":"2021-12-13T01:27:00","modified_gmt":"2021-12-13T01:27:00","slug":"romaniai-nemet-irodalom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/2021\/12\/13\/romaniai-nemet-irodalom\/","title":{"rendered":"Rom\u00e1niai n\u00e9met irodalom"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"color:#666666; font-family:inherit; font-size:14px;font-style: normal;text-align:left;line-height:24px;\">\n<div style=\"float:left\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/660_szekelyfold_december.jpg\" alt=\"Rom\u00e1niai n\u00e9met irodalom\" style=\"padding-right:14px; padding-bottom:6px; padding-top:6px;\" width=\"320px\"><\/div>\n<p>                              Egy t\u00f6bb mint h\u00e9tsz\u00e1zezres nemzetis\u00e9gnek komoly irodalma, komoly \u00e9rtelmis\u00e9gi \u00e9s polg\u00e1ri r\u00e9tege van, amely megjelenik az \u00e9let minden sz\u00ednter\u00e9n, s amelynek sz\u00fcks\u00e9ge is van a kult\u00far\u00e1ra. <\/p>\n<p>Ilyen volt Erd\u00e9lyben \u00e9s a hozz\u00e1csatolt r\u00e9szekben a n\u00e9met kisebbs\u00e9g is, amely azonban az ut\u00f3bbi 98 \u00e9vben majdnem teljesen elt\u0171nt abb\u00f3l az orsz\u00e1gb\u00f3l, amely k\u00e9zre vette Trianon ut\u00e1n ezt a ter\u00fcletet. Rom\u00e1ni\u00e1ban &#8211; annak ellen\u00e9re, hogy sz\u00e1sz gy\u00f6ker\u0171 \u00e1llameln\u00f6ke van &#8211; a n\u00e9metek m\u00e1r nem jelentenek komoly etnikai t\u00e9nyez\u0151t, hiszen l\u00e9leksz\u00e1muk nem \u00e9ri el az alig kisv\u00e1rosnyi 30 ezer f\u0151t. <\/p>\n<p>A Sz\u00e9kelyf\u00f6ld decemberi sz\u00e1ma e L\u00c9TEZETT irodalom, illetve annak ut\u00f3bbi \u00e9vtizedeinek \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9re tesz egy k\u00eds\u00e9rletet. S\u00e1ntha-Jakabh\u00e1zi R\u00e9ka bevezet\u0151 tanulm\u00e1nyt \u00edrt az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u00e9, amelyben \u00f6sszefoglalja az &#8222;\u00f6t\u00f6dik n\u00e9met irodalom&#8221; r\u00f6vid t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. A ford\u00edt\u00e1sokat Szenkovics Enik\u0151 jegyzi &#8211; Hans Berger, Joachim Wittstock, Horst Samson, Balthzasar Waitz, Franz Hodjak, Dieter Schlesak, Johann Lippet, Karin G\u00fcndisch, Ilse Hehn, Ernest Wichner, Carmen Elisabeth Puchianu m\u0171vei olvashat\u00f3k az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sban -, ami azt jelenti, hogy nem egyszer\u0171 m\u0171ford\u00edt\u00f3i fell\u00e1ngol\u00e1sr\u00f3l van sz\u00f3, hanem \u00e9pp e munka \u00e1ltal is k\u00f6rvonalaz\u00f3dik, hogy hossz\u00fa \u00e9vek \u00f3ta kutatja, figyeli a hazai n\u00e9met irodalom jelens\u00e9geit, azt a b\u00fav\u00f3patakot, amelly\u00e9 v\u00e1lt ez a valaha vir\u00e1gz\u00f3 literat\u00fara. A m\u0171ford\u00edt\u00f3 m\u00e1sik nagy \u00e9rdeme, hogy r\u00f6vid \u00e9letrajzot \u00edrt minden itt szerepl\u0151 szerz\u0151r\u0151l, majd v\u00e9g\u00fcl<em> Inga\u00f3r\u00e1ba z\u00e1rt id\u0151<\/em> c\u00edmmel tanulm\u00e1nynak is beill\u0151 essz\u00e9vel seg\u00edti az \u00e9rtelmez\u00e9st.<\/p>\n<p>Ez a kis hazai n\u00e9met irodalmi antol\u00f3gia t\u00f6lti be a foly\u00f3irat tartalm\u00e1nak fel\u00e9t, de ett\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl &#8222;m\u0171k\u00f6dnek&#8221; a hagyom\u00e1nyos rovatok is.<\/p>\n<div>Forg\u00f3sz\u00ednpad<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space:pre\">\t<\/span><\/div>\n<div>Komfortz\u00f3n\u00e1n innen \u00e9s t\u00fal (Keresztes Franciska besz\u00e9lget\u00e9se L\u00e1szl\u00f3 Csaba sz\u00ednm\u0171v\u00e9sszel)<\/div>\n<div>K\u00f6doszl\u00e1s<br \/>\nCzak\u00f3 G\u00e1bor: Nyelv\u00e9desany\u00e1nk t\u00e9r-id\u0151 szeml\u00e9lete<\/div>\n<div>Iratt\u00e1r<br \/>\nNagy Lajos: Ekl\u00e9zsiak\u00f6vet\u00e9s K\u0151r\u00f6s\u00f6n<\/div>\n<div>Vox Populi<\/div>\n<div>K\u00f3nya-Hamar S\u00e1ndor: Erd\u00e9lyi sz\u00edvvel, \u00f6sszmagyar \u00e9rdek\u00e9rt (Sz\u00e1sz Istv\u00e1n Tas Transzilv\u00e1n szemmel, \u00f6sszmagyar sz\u00edvvel\u00a0c\u00edm\u0171 k\u00f6tete kapcs\u00e1n)<\/div>\n<div>Szemle<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space:pre\">\t <\/span>M\u00e1ri\u00e1s J\u00f3zsef: V\u00e1laszutak \u2013 t\u00e9rben \u00e9s id\u0151ben (Pomog\u00e1ts B\u00e9la: V\u00e1laszutak)<\/div>\n<div>Dr. Bal\u00e1zs Lajos: \u201eCseref\u00e1nak f\u00fcstje hozta ki k\u00f6nnyvemet\u2026\u201d (Hal\u00e1sz P\u00e9ter k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l)<\/div>\n<div>Tapodi Zsuzsa: Dokumentum k\u00edv\u00fcl \u2013 \u00e9letre sz\u00f3l\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny bel\u00fcl (Anyanyelvi t\u00e1borok H\u00e1romsz\u00e9ken 1986\u20131991)<\/div>\n<div>Lakatos Art\u00far: Cioran \u00e9s a fasizmus (Miskolczy Ambrus: Cioran hossz\u00fa kamaszkora, avagy mi legyen a fasiszta\u00a0m\u00falttal?)<\/div>\n<div>Sz\u00e9kelyf\u00f6ld-d\u00edjak, 2016<\/div>\n<div>Vend\u00e9gh\u00e1z<br \/>\nBak\u00f3 Botond: \u00d6r\u00f6ks\u00e9g \u00e9s korszer\u0171s\u00e9g a nagyenyedi koll\u00e9giumban<\/div>\n<div>Sz\u00e9kely K\u00f6nyvt\u00e1r<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space:pre\">\t <\/span>Szonda Szabolcs aj\u00e1nlja Bod P\u00e9ter Szent Hilarius c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9t.<\/div>\n<p>\nA foly\u00f3iratot hazai n\u00e9met k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek alkot\u00e1sai illusztr\u00e1lj\u00e1k.<br \/>\n<em><br \/>\n\u00c9l\u0151 Sz\u00e9kelyf\u00f6ld Munkacsoport\u00a0<\/em>\n                        <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy t\u00f6bb mint h\u00e9tsz\u00e1zezres nemzetis\u00e9gnek komoly irodalma, komoly \u00e9rtelmis\u00e9gi \u00e9s polg\u00e1ri r\u00e9tege van, amely megjelenik az \u00e9let minden sz\u00ednter\u00e9n, s amelynek sz\u00fcks\u00e9ge is van a kult\u00far\u00e1ra. Ilyen volt Erd\u00e9lyben \u00e9s a hozz\u00e1csatolt r\u00e9szekben a n\u00e9met kisebbs\u00e9g is, amely azonban az ut\u00f3bbi 98 \u00e9vben majdnem teljesen elt\u0171nt abb\u00f3l az orsz\u00e1gb\u00f3l, amely k\u00e9zre vette Trianon ut\u00e1n ezt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-28199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}