{"id":28141,"date":"2021-12-13T00:27:00","date_gmt":"2021-12-13T00:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/2021\/12\/13\/csobotfalvi-betlehemesek\/"},"modified":"2021-12-13T00:27:00","modified_gmt":"2021-12-13T00:27:00","slug":"csobotfalvi-betlehemesek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/2021\/12\/13\/csobotfalvi-betlehemesek\/","title":{"rendered":"Csobotfalvi betlehemesek"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\"Csobotfalvi<\/div>\n
A k\u00f6zigazgat\u00e1silag Cs\u00edkszered\u00e1hoz tartoz\u00f3 telep\u00fcl\u00e9s igen er\u0151teljesen \u0151rzi falusias jelleg\u00e9t \u00e9s hagyom\u00e1nyait. A betlehemes csoport t\u00f6bb h\u00e1zn\u00e1l is elj\u00e1tssza, bemutatja a kis J\u00e9zus sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, oly m\u00f3don, abban a form\u00e1ban, ahogyan azt sz\u00fcleik, nagysz\u00fcleik, d\u00e9dsz\u00fcleik is gyakorolt\u00e1k a r\u00e9gi id\u0151kben.<\/p>\n

A csobotfalvi betlehemest Farag\u00f3 J\u00f3zsef gy\u0171jt\u00f6tte 1941-ben. Hasonl\u00f3 sz\u00f6vegv\u00e1ltozatai \u00e9ltek a szomsz\u00e9dos cs\u00edki falvakban is, amelyek igen er\u0151sen magukon viselt\u00e9k a helyi Sz\u0171zanya-kultusz elemeit, hiszen k\u00f6zel volt a cs\u00edksomly\u00f3i kegytemplom, s felt\u00e9telezhet\u0151, hogy az ott m\u0171k\u00f6d\u0151 ferences szerzetesek is „beseg\u00edtettek” egy-egy l\u00e9trej\u00f6v\u0151 v\u00e1ltozat „n\u00e9pies\u00edt\u00e9s\u00e9n\u00e9l”. A betlehemez\u00e9st az 1950-es \u00e9vekt\u0151l betiltott\u00e1k ugyan, de l\u00e1tens form\u00e1ban az\u00e9rt fennmaradt, ha nem is gyakorolt\u00e1k folyamatosan, a helyiek tudt\u00e1k, ismert\u00e9k a sz\u00f6veget \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szerepeket. <\/p>\n

Antal Imre rajztan\u00e1rk\u00e9nt ker\u00fclt vissza Cs\u00edkszered\u00e1ba, majdnem azonnal h\u00e1zat v\u00e1s\u00e1rolt Csobotfalv\u00e1n, \u00e9s angol szakos feles\u00e9g\u00e9vel egy\u00fctt \u00fagy illeszkedett be a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gbe, hogy annak egyik meghat\u00e1roz\u00f3 egy\u00e9nis\u00e9g\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt. Hamarosan megtanultak muzsik\u00e1lni, \u00e9s m\u00e1sokkal egy\u00fctt minden alkalmat megragadtak, hogy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szint\u0171 megmozdul\u00e1sokat hozzanak l\u00e9tre. <\/p>\n

K\u00e9ts\u00e9gtelen, hogy m\u00falt \u00e9vezred utols\u00f3 \u00e9vtizede m\u00e9g egy utols\u00f3 kegyelmi id\u0151szak volt n\u00e9prajzi szempontb\u00f3l, a „huszonnegyedik vagy huszon\u00f6t\u00f6dik \u00f3ra”, amikor m\u00e9g fellelhet\u0151k voltak azok az id\u0151s emberek, akik valaha gyakorolt\u00e1k a r\u00e9gi szok\u00e1sokat. Ilyen hagyom\u00e1ny volt a betlehemez\u00e9s is.
\n\u00a0<\/div>\n

\"\"<\/div>\n
Csibi J\u00e1nos\u00e9k juhakl\u00e1ban – 2016. december 26-\u00e1n (Veres N\u00e1ndor\/ MTI felv\u00e9tele)<\/em><\/div>\n
\nAz Antal-h\u00e1zasp\u00e1r 1997-ben „saj\u00e1t betlehemessel” kezdett Csobotfalv\u00e1n, azzal k\u00e9rezkedtek be h\u00e1zakhoz, ismer\u0151s csal\u00e1dokhoz, de az \u00f6regek figyelmeztett\u00e9k, hogy az igazi nem ilyen volt. Nagy t\u00fcrelemmel r\u00f6gz\u00edtett\u00e9k az id\u0151sebb helyiek \u00e1ltal k\u00f6zreadott sz\u00f6vegeket, s csod\u00e1k csod\u00e1ja, amikor Kakas Zolt\u00e1n n\u00e9prajzkutat\u00f3 el\u0151vette a Farag\u00f3 J\u00f3zsef \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett v\u00e1ltozatot, az teljes eg\u00e9sz\u00e9ben megegyezett az 1997-1998-as \u00e9vekben rekonstru\u00e1lttal.\u00a0<\/p>\n

A hagyom\u00e1ny mai \u0151rz\u0151i – akik k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l, egyetemekr\u0151l \u00e9rkeznek haza az \u00fcnnepekre – nem el\u00e9gednek meg azzal, hogy a helyben lak\u00f3 bar\u00e1ti csal\u00e1dokat l\u00e1togatj\u00e1k meg ilyenkor ezzel a sz\u00fclet\u00e9st\u00f6rt\u00e9nettel, hanem imm\u00e1r tizedik \u00e9ve a moldvai cs\u00e1ng\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny faluj\u00e1ba is ell\u00e1togatnak. A moldvai cs\u00e1ng\u00f3 testv\u00e9rek saj\u00e1tjuknak \u00e9rzik az arhaikus magyar nyelven elhangz\u00f3 sz\u00f6vegeket, \u00e9nekeket, azokat k\u00f6nnyed\u00e9n \u00e9rtik, \u00e9s nagy-nagy \u00e1h\u00edtattal hallgatj\u00e1k, mintha val\u00f3ban a szent csal\u00e1d sz\u00e1llott volna le k\u00f6z\u00e9j\u00fck a kar\u00e1csonyi \u00fcnnepk\u00f6r alkalm\u00e1val.<\/p>\n

A c\u00edmk\u00e9pen Csibi J\u00e1nos \u00e9s feles\u00e9ge kar\u00e1csony els\u0151 napj\u00e1n – \u00a0Veres N\u00e1ndor\/ MTI felv\u00e9tele.<\/em>
\n
\nSim\u00f3 M\u00e1rton\/ \u00c9l\u0151 Sz\u00e9kelyf\u00f6ld Munkacsoport<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A k\u00f6zigazgat\u00e1silag Cs\u00edkszered\u00e1hoz tartoz\u00f3 telep\u00fcl\u00e9s igen er\u0151teljesen \u0151rzi falusias jelleg\u00e9t \u00e9s hagyom\u00e1nyait. A betlehemes csoport t\u00f6bb h\u00e1zn\u00e1l is elj\u00e1tssza, bemutatja a kis J\u00e9zus sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, oly m\u00f3don, abban a form\u00e1ban, ahogyan azt sz\u00fcleik, nagysz\u00fcleik, d\u00e9dsz\u00fcleik is gyakorolt\u00e1k a r\u00e9gi id\u0151kben. A csobotfalvi betlehemest Farag\u00f3 J\u00f3zsef gy\u0171jt\u00f6tte 1941-ben. Hasonl\u00f3 sz\u00f6vegv\u00e1ltozatai \u00e9ltek a szomsz\u00e9dos cs\u00edki falvakban is, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-28141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}