{"id":27779,"date":"2021-12-12T18:15:01","date_gmt":"2021-12-12T18:15:01","guid":{"rendered":"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/2021\/12\/12\/azurkek-voronecben\/"},"modified":"2021-12-12T18:15:01","modified_gmt":"2021-12-12T18:15:01","slug":"azurkek-voronecben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/2021\/12\/12\/azurkek-voronecben\/","title":{"rendered":"Az\u00fark\u00e9k Voronecben"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\"Az\u00fark\u00e9k<\/div>\n

Engedve a r\u00e9g\u00f3ta \u00f6szt\u00f6k\u00e9l\u0151 k\u00fcls\u0151 \u00e9s bels\u0151 cs\u00e1b\u00edt\u00e1snak, egy napos k\u00f6rutaz\u00e1s erej\u00e9ig belek\u00f3stoltam Bukovin\u00e1ba. <\/p>\n

A Beszterce foly\u00f3 \u00e1ltal szabdalt hegyek \u00e9s v\u00f6lgyek, mes\u00e9s t\u00e1jak, vadreg\u00e9nyes vid\u00e9kek szinte kikapcsolt\u00e1k a realit\u00e1s\u00e9rz\u00e9kemet. Elb\u0171v\u00f6lt a fenyvesek v\u00e9gel\u00e1thatatlan koszor\u00faja, az \u00e9rintetlen erd\u0151rengetegek l\u00e1tv\u00e1nya a magass\u00e1gnak \u00e9s m\u00e9lys\u00e9gnek k\u00fcl\u00f6n\u00f6s \u00e9rz\u00e9s\u00e9t k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zte. A r\u00e1r\u00f3i magashegyi \u00e1tj\u00e1r\u00f3 (Trans-Rar\u0103u) sziklaomlad\u00e9kok k\u00f6zt vezet\u0151, egyre emelked\u0151, majd sz\u0171k\u00fcl\u0151, meredek, egys\u00e1vos kapaszkod\u00f3ja a feny\u0151k alag\u00fatj\u00e1ban egyszerre volt f\u00e9lelmetes \u00e9s leny\u0171g\u00f6z\u0151. <\/p>\n

A tet\u0151n \u00a0kit\u00e1rul\u00f3 panor\u00e1ma, az \u201e\u00dar szikl\u00e1j\u00e1nak\u201d mindent ural\u00f3, leny\u0171g\u00f6z\u0151 tekint\u00e9lye, a szucs\u00e1vai \u00e1tkel\u0151 a maga szerpentineivel sz\u00e9d\u00fcletes utaz\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt aj\u00e1nd\u00e9kozott.<\/p>\n

\u00c9s hogy ne csak a \u201eterm\u00e9szetes\u201d l\u00e1tnival\u00f3kt\u00f3l legyek el\u00e1julva, be kell vallanom: a voroneci kolostor legal\u00e1bb ennyire megfogott. Val\u00f3ban k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get kell tenn\u00fcnk a t\u00f6bbs\u00e9gi nemzet egyes h\u0151sk\u00f6d\u0151 nacionalist\u00e1i, \u00e9s az egyszer\u0171, misztikus hit\u00e9t komolyan vev\u0151 emberek, testv\u00e9rek k\u00f6z\u00f6tt. Mert amennyire igaz, hogy a g\u00f6r\u00f6g-keleti egyh\u00e1z t\u00e1jainkon nemzeti egyh\u00e1z, annyira igaz az is, hogy rengeteg \u00e9rt\u00e9ket, m\u00e9lys\u00e9get, tiszta lelkis\u00e9get halmoztak fel. F\u0151leg a moldvai-bukovinai kolostorok p\u00e9ld\u00e1zz\u00e1k ezt. <\/p>\n

Nem mell\u00e9kesen a voroneci kolostor is a vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sze. Kelet-Eur\u00f3pa Sixtus-k\u00e1poln\u00e1j\u00e1t \u015etefan cel Mare fejedelem idej\u00e9t\u0151l \u00a0a mai napig szinte folyamatosan belakj\u00e1k, haszn\u00e1lj\u00e1k. K\u00f6r\u00fcl\u00f6tte, a faluban hatalmas \u00e9p\u00edtkez\u00e9sek, baz\u00e1rok \u00e9s sz\u00e1ll\u00e1shelyek sorakoznak, de ahogy a l\u00e1togat\u00f3 bel\u00e9p a kolostor udvar\u00e1ra, majd a templomba, valami k\u00fcl\u00f6nleges l\u00e9gk\u00f6r kezd r\u00e1hatni. <\/p>\n

Turist\u00e1k, zar\u00e1ndokok sz\u00e1zai ny\u00fczs\u00f6gnek naponta a k\u00f6rny\u00e9ken, de benn mag\u00e1t\u00f3l el\u00fcl a zaj. Elm\u00e9ly\u00fclt csend uralja a klastromot. \u00c9lett\u0151l, isteni jelenl\u00e9tt\u0151l \u00a0s\u00falyos \u00e9s felemel\u0151 csend. Az \u00e9vsz\u00e1zados falak fresk\u00f3i a parasztbiblia megannyi r\u00e9szlet\u00e9vel, a v\u00e9g\u00edt\u00e9letr\u0151l, a szentekr\u0151l, az evang\u00e9liumi jelenetekr\u0151l k\u00e9sz\u00fclt \u00a0festm\u00e9nyek, ikonok szinte \u00e1rasztj\u00e1k a misztik\u00e1t. Megszentel\u0151dik a leveg\u0151, a lelkis\u00e9g \u00e1titatja a befogad\u00f3t, a kolostor hangulata is tiszteletet, \u00e1hitatot \u00e9breszt.
\n\u00a0<\/div>\n

\"\"<\/div>\n
\nElid\u0151zve a k\u00fclt\u00e9ri falfresk\u00f3k alakjainak b\u0171v\u00f6let\u00e9ben, tematik\u00e1juk soksz\u00edn\u0171, de egy\u00e9rtem\u0171 c\u00e9ljait kutatva, k\u00fcl\u00f6n is megfogott azok sz\u00edne, a k\u00e9k. Ezt a k\u00e9ket l\u00e1tni kell. Annyira k\u00e9k, mint Bukovina ege sz\u0151l\u0151sz\u00fcretkor. A vil\u00e1gh\u00edr\u0171,\u2013 ak\u00e1rcsak Rubens pirosa vagy Veronese z\u00f6ldje \u2013 most m\u00e1r lev\u00e9dett vil\u00e1gm\u00e1rka:a voroneci k\u00e9k. Nem aff\u00e9le zsell\u00e9rk\u00e9k, nem eg\u00e9szen t\u00fcrkizk\u00e9k, nem szokv\u00e1nyos \u00a0k\u00e9k, fest\u0151porb\u00f3l kikavarva. Ez a k\u00e9k valami m\u00e1s. Tal\u00e1nyosan k\u00fcl\u00f6nleges. Akkor is, amikor nem s\u00fct r\u00e1 a nap. T\u00f6bb mint n\u00e9gysz\u00e1z \u00e9ven kereszt\u00fcl f\u00fajta a sz\u00e9l, verte az es\u0151, de a voroneci kolostortemplom k\u00fcls\u0151 fal\u00e1nak alapk\u00e9kje ma is t\u00fcnd\u00f6klik. Nem kellett restaur\u00e1lni. Mi a titka? Az \u00f6sszet\u00e9tel? Az alapanyag? A fest\u0151 szaktud\u00e1sa vagy technik\u00e1ja? Meg lehet-e fejteni ezt a rejt\u00e9lyt? Pr\u00f3b\u00e1lkoztak m\u00e1r tud\u00f3sok, szakemberek, csod\u00e1j\u00e1ra j\u00e1rtak \u00a0kanadai, sri lankai egyetemist\u00e1k, csak annyit tudtak megfejteni, hogy az alapanyagot, a k\u00fcl\u00f6nleges r\u00e9z tartalm\u0171 \u00e1sv\u00e1nyi anyagot, (azuritot) a k\u00f6z\u00e9pkori fest\u0151mesterek K\u00edn\u00e1b\u00f3l, Mezopot\u00e1mi\u00e1b\u00f3l, \u00e9s D\u00e9l-Afrik\u00e1b\u00f3l hozatt\u00e1k. Egy vagyonba ker\u00fclt. Porr\u00e1 z\u00fazt\u00e1k, majd elegy\u00edtett\u00e9k m\u00e1s anyagokkal. Nagyon megv\u00e1logatt\u00e1k a meszet, a homokot is, amelyre r\u00e1vitt\u00e9k a fest\u00e9ket. Sz\u00f3 szerint a kisujjukban volt a mesters\u00e9g. Ujjaikkal leellen\u0151rizt\u00e9k nemcsak a m\u00e9szr\u00e9teg, a vakolat \u00e1llag\u00e1t, hanem a fal sz\u00e1rad\u00e1s\u00e1t, a v\u00edzcseppek kibuggyan\u00e1s\u00e1t, a fel\u00fclet fest\u00e9ktart\u00f3 k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t is. Szem\u00fcnkben tal\u00e1n \u201ekezdetleges\u201d munkam\u00f3dszereiket az id\u0151k m\u00fal\u00e1sa is igazolta, teh\u00e1t mindenk\u00e9pp \u00a0megs\u00fcvegelend\u0151 az az ig\u00e9nyess\u00e9g, szakmai hivat\u00e1studat, amellyel a let\u0171nt korok \u00a0egyszer\u0171 \u00a0m\u0171v\u00e9szei dolgoztak. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag cujk\u00e1t is kevertek bele, a feh\u00e9r alapsz\u00ednhez meg sov\u00e1ny teh\u00e9nt\u00far\u00f3t, ki tudja milyen n\u00f6v\u00e9nyi kivonatot adtak hozz\u00e1, de hogy milyen ar\u00e1nyban, azt m\u00e1ig titok fedi. Mindenk\u00e9pp term\u00e9szetb\u0151l forr\u00e1soz\u00f3, organikus fest\u00e9kr\u0151l van sz\u00f3, abb\u00f3l az id\u0151b\u0151l, amelyben a festm\u00e9nyek keletkeztek, amely korban s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6zt ezek az elsz\u00e1nt \u00e9s hivat\u00e1stud\u00f3fest\u0151k \u00e9ltek \u00e9s dolgoztak. Titkukat minden bizonnyal a s\u00edrba vitt\u00e9k. Felbecs\u00fclhetetlen \u00e9rt\u00e9ket hoztak l\u00e9tre, egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 teljes\u00edtm\u00e9nyt ny\u00fajtottak.\u00a0<\/p>\n

K\u00e9sei ut\u00f3daik sz\u00e1m\u00e1ra a\u201erecept\u201d ugyan \u00f6ssze\u00e1llt, tal\u00e1n sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes programokkalis k\u00f6nnyed\u00e9n modellezhet\u0151,a kolostor falain mindenfajta sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges id\u0151j\u00e1r\u00e1snak ellen\u00e1ll\u00f3 azurk\u00e9k titk\u00e1t azonban m\u00e1ig hom\u00e1ly fedi. A k\u00e9miai \u00f6sszetev\u0151ket m\u00e1ra megtal\u00e1lt\u00e1k, a mai fest\u0151k k\u00e9kje viszont a jelek szerint nem ennyire id\u0151t\u00e1ll\u00f3. Ki lehet keverni, de nem tart, lekopik. Szemben a voroneci mesterek k\u00e9kj\u00e9vel, ami megmaradt a k\u00fcls\u0151 falakon \u00e9vsz\u00e1zadokig. S ez\u00e9rt ut\u00e1nozhatatlan.
\n\u00a0<\/div>\n

\"\"<\/div>\n
Az utols\u00f3 \u00edt\u00e9let – Fot\u00f3k: Hellobucovina.com<\/em><\/div>\n
\n\u00c9rdekess\u00e9g, hogy a rom\u00e1n kommunista hatalom egyh\u00e1z\u00fcld\u00f6z\u00e9se al\u00f3l maga az ortodox egyh\u00e1z sem volt kiv\u00e9tel. P\u00e9lda erre ez a kolostor is. Egyszer\u0171en bez\u00e1rt\u00e1k \u00e9s m\u00fazeumk\u00e9nt haszn\u00e1lt\u00e1k, mik\u00f6zben azzal \u201etakar\u00f3ztak\u201d, hogy a helytelen haszn\u00e1lat \u00e9s a beavatkoz\u00e1sok el\u0151l, az \u00e9rt\u00e9kes m\u00faze\u00e1lis \u00a0festm\u00e9nyeket meg kell v\u00e9deni. Annyi haszon volt csak munk\u00e1jukban, hogy restaur\u00e1l\u00e1s c\u00edmen a tet\u0151zet\u00e9t \u00e9s a padl\u00f3t kijav\u00edtott\u00e1k. A voroneci kolostorban azt\u00e1n csak 1991-t\u0151l k\u00f6lt\u00f6zhettek be a szerzetes n\u0151v\u00e9rek. Az\u00f3ta indult \u00fajra \u00a0benne az im\u00e1ds\u00e1g \u00e9s a liturgikus \u00e9let.<\/p>\n

Fest\u0151iskol\u00e1k, m\u0171v\u00e9szetkedvel\u0151k ma is k\u00eds\u00e9rleteznek a fresk\u00f3k\u00e9sz\u00edt\u00e9ssel, az ikonfest\u00e9szet meg egyenesen hivat\u00e1s, hiszen a fest\u0151 maga is ikonn\u00e1, szent k\u00e9pm\u00e1ss\u00e1 v\u00e1lik. Csak t\u00e9rdelve, buzg\u00f3 \u00e1hitattal, szent komolys\u00e1ggal \u00e9rdemes ecsetet fogni. A k\u00e9k sz\u00edn jelenti az eget, a megtisztul\u00e1st, a f\u00e9nyre jut\u00e1st, az igazs\u00e1g \u00e9s a L\u00e9lek gy\u0151zelm\u00e9t az anyag felett. A k\u00e9k sz\u00edne a b\u00f6lcsess\u00e9gnek, a t\u00e1vlatoknak, a bizalomnak, \u00a0a stabilit\u00e1snak. Nek\u00fcnk kereszt\u00e9nyeknek a Sz\u0171zany\u00e1t is szimboliz\u00e1lja. \u00a0A k\u00e9k nemcsak a tenger, s az \u00e9g k\u00e9kje, hanem a v\u00e9gtelens\u00e9g\u00e9, Isten megfoghatatlan titk\u00e1\u00e9, amelyet ugyan a jelekb\u0151l felismer\u00fcnk, de meg nem \u00e9rt\u00fcnk sohasem. \u00a0Valahol itt keresend\u0151 a \u201evoroneci k\u00e9k\u201d titka is.<\/p>\n

Sebesty\u00e9n P\u00e9ter<\/em><\/div>\n

\u00a0<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Engedve a r\u00e9g\u00f3ta \u00f6szt\u00f6k\u00e9l\u0151 k\u00fcls\u0151 \u00e9s bels\u0151 cs\u00e1b\u00edt\u00e1snak, egy napos k\u00f6rutaz\u00e1s erej\u00e9ig belek\u00f3stoltam Bukovin\u00e1ba. A Beszterce foly\u00f3 \u00e1ltal szabdalt hegyek \u00e9s v\u00f6lgyek, mes\u00e9s t\u00e1jak, vadreg\u00e9nyes vid\u00e9kek szinte kikapcsolt\u00e1k a realit\u00e1s\u00e9rz\u00e9kemet. Elb\u0171v\u00f6lt a fenyvesek v\u00e9gel\u00e1thatatlan koszor\u00faja, az \u00e9rintetlen erd\u0151rengetegek l\u00e1tv\u00e1nya a magass\u00e1gnak \u00e9s m\u00e9lys\u00e9gnek k\u00fcl\u00f6n\u00f6s \u00e9rz\u00e9s\u00e9t k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zte. A r\u00e1r\u00f3i magashegyi \u00e1tj\u00e1r\u00f3 (Trans-Rar\u0103u) sziklaomlad\u00e9kok k\u00f6zt vezet\u0151, egyre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-27779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}