{"id":27603,"date":"2021-12-12T15:13:00","date_gmt":"2021-12-12T15:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/2021\/12\/12\/magyarul-faj\/"},"modified":"2021-12-12T15:13:00","modified_gmt":"2021-12-12T15:13:00","slug":"magyarul-faj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/2021\/12\/12\/magyarul-faj\/","title":{"rendered":"MAGYARUL F\u00c1J"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"color:#666666; font-family:inherit; font-size:14px;font-style: normal;text-align:left;line-height:24px;\">\n<div style=\"float:left\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/974_magyar_nyelv1.jpg\" alt=\"MAGYARUL F\u00c1J\" style=\"padding-right:14px; padding-bottom:6px; padding-top:6px;\" width=\"320px\"><\/div>\n<p>                              A magyar nyelv. Az anyanyelv. Mert ilyen csak egy van. Ezen saj\u00e1t\u00edtjuk el az els\u0151 szavakat, tal\u00e1n a minket k\u00f6r\u00fclvev\u0151 fontos haszn\u00e1lati t\u00e1rgyakat, a csal\u00e1dtagokat, a k\u00f6zelebbieket nevezve meg el\u0151bb. Tal\u00e1n nem szab\u00e1lyosan, hanem saj\u00e1tosan, olyan form\u00e1kat haszn\u00e1lva, amelyeket csak a gyermek \u00e9s k\u00f6rnyezete \u00e9rt, azt\u00e1n sz\u00e9p lassan azt\u00e1n szab\u00e1lyoss\u00e1 v\u00e1lnak a szavak, mondatokba f\u0171z\u0151dnek. \u00c9let\u00fcnk sor\u00e1n az anyanyelv az, amely legink\u00e1bb fejl\u0151dik benn\u00fcnk, hiszen els\u0151dleges.<\/p>\n<p>Azt olvastam, hogy Einstein utols\u00f3 szavait az \u00e9ppen szolg\u00e1latban lev\u0151 \u00e1pol\u00f3n\u0151 az amerikai k\u00f3rh\u00e1zban nem tudta feljegyezni, mert a vil\u00e1gh\u00edr\u0171 tud\u00f3s, a valaha \u00e9lt egyik legragyog\u00f3bb elme, n\u00e9met\u00fcl mondta az utols\u00f3 szavakat, hiszen Ulm sz\u00fcl\u00f6tt\u00e9nek \u2013 b\u00e1r zsid\u00f3 gy\u00f6ker\u0171 csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmazott \u2013 ez volt az anyanyelve. Egy\u00e9bk\u00e9nt csak 1932-t\u0151l kezdve \u00e9lt az Amerikai Egyes\u00fclt \u00c1llamokban, negyvenh\u00e1rom \u00e9vesen ker\u00fclt oda, ahol \u00e9lete utols\u00f3 szakasz\u00e1t t\u00f6lt\u00f6tte, nem eg\u00e9szen huszonk\u00e9t \u00e9vet. Azt tartott\u00e1k akkor, hogy az elm\u00e9leti fizika nyelve a n\u00e9met, hiszen a legismertebb tud\u00f3sok t\u00f6bbnyire a n\u00e9metajk\u00fa iskol\u00e1kb\u00f3l \u00e9s laborat\u00f3riumokb\u00f3l ker\u00fclt \u00e1t az Atlanti-\u00f3ce\u00e1non, s t\u00f6bbnyire a fasizmus el\u0151l, illet\u0151leg azzal a sz\u00e1nd\u00e9kkal, hogy tud\u00e1sukat a j\u00f3nak v\u00e9lt hatalmak szolg\u00e1lat\u00e1ba \u00e1ll\u00edts\u00e1k. Sz\u00f3val biztos, hogy a gyermekkor\u00e1bban a diszlexia \u2013 amely nyavaly\u00e1nak nem tal\u00e1lom a magyar megfelel\u0151j\u00e9t \u2013 enyh\u00e9bb v\u00e1ltozat\u00e1val kezelt Albert Einstein nem v\u00e1lt soha igazi amerikaiv\u00e1 nyelv\u00e9ben sem.<\/p>\n<p>Viszont vannak \u2013 nem is annyira kimagasl\u00f3, hanem egyszer\u0171, f\u00f6ld\u00f6n j\u00e1r\u00f3 \u00e9s \u00e9l\u0151 \u2013 ismer\u0151seim, akik kiker\u00fclv\u00e9n valamelyik nagyobb orsz\u00e1gba, ahol mit sem \u00e9r sz\u00e1mukra a magyar, nagyon gyorsan elvesz\u00edtik a nyelvi ragaszkod\u00e1st. Olyannyira megv\u00e1ltoznak, hogy t\u00f6rik \u00f6ssze mindj\u00e1rt \u00e9desanyjuk nyelv\u00e9t, de a m\u00e1sikat is, amelyet a lak\u00e1suk k\u00fcsz\u00f6b\u00e9n \u00e1tl\u00e9pve k\u00e9nytelenek haszn\u00e1lni a h\u00e9tk\u00f6znapi \u00e9letben \u00e9s munk\u00e1juk sor\u00e1n. Egyik ilyen nyelvk\u00e9nt j\u00f6tt l\u00e9tre a \u2019hunglish\u2019. \u00d6szv\u00e9r-nyelv. Sem ilyen. Sem olyan. Semmilyen.<\/p>\n<p>Van egy nagymama-kor\u00fa, illetve nem csak olyan kor\u00fa, hanem val\u00f3s\u00e1gos \u00f3mama ismer\u0151s\u00f6m, aki id\u0151nk\u00e9nt b\u00fcszk\u00e9n mutogatja f\u00e9lv\u00e9r unok\u00e1ja fot\u00f3j\u00e1t, hogy milyen aranyos. Ennek a n\u00e9ninek az egyik le\u00e1nya vegyesh\u00e1zass\u00e1gban \u00e9l egy rom\u00e1n f\u00e9rfival. Mindketten kiv\u00e1l\u00f3an besz\u00e9lik e k\u00e9t nyelvet \u2013 becs\u00fclet\u00fckre legyen mondva! \u2013, de az \u0151 gyerekeikkel m\u00e1r gond van. Nyaklik a dolog. Az egyik N\u00e9metorsz\u00e1gba ment f\u00e9rjhez egy b\u00e1ns\u00e1gi eredet\u0171 sv\u00e1bhoz, a m\u00e1sik egy Olaszorsz\u00e1gban \u00e1llom\u00e1soz\u00f3, vagy k\u00fcl\u00fcgyi szolg\u00e1latot teljes\u00edt\u0151 amerikai tiszthez \u2013 aki t\u00f6rt\u00e9netesen sz\u00ednesb\u0151r\u0171, nem n\u00e9ger, hanem afroamerikai, ahogy finomkodva mondjuk \u00e9s \u00edrjuk roppant idegenesen \u2013, innen az a f\u00e9lv\u00e9r csemete a k\u00e9peken. A magyaron k\u00edv\u00fcl semmilyen m\u00e1s nyelvet nem besz\u00e9l\u0151 h\u00f6lgyet azonban a helyzet cseppet sem zavarja. Tulajdonk\u00e9ppen m\u00e9g b\u00fcszke is. Mert ilyenek is tudunk lenni. Nem tudom, hogy mif\u00e9le kacsal\u00e1bon forg\u00f3 v\u00e1r, mif\u00e9le eur\u00f3- vagy doll\u00e1r-t\u00edz meg sz\u00e1zezrek r\u00f6pk\u00f6dnek a tudat\u00e1ban, mif\u00e9le B\u00e1bel az, de sz\u00e1momra roppant furcsa \u00e9s bosszant\u00f3 az eg\u00e9sz. A gy\u00f6k\u00e9rtelens\u00e9g, a sehonnais\u00e1g \u00fagy vir\u00edt sokak lelk\u00e9n, mint c\u00e9ltalan vit\u00e9zk\u00f6t\u00e9s a molyr\u00e1gta kab\u00e1ton, amelyet m\u00e1r nem \u00f6lt mag\u00e1ra senki.<\/p>\n<p>A Bale\u00e1ri-szigetek Spanyolorsz\u00e1ghoz tartoznak ugyan, de ott a katal\u00e1n az egyik hivatalos nyelv \u2013 az \u0151slakosok t\u00f6bbs\u00e9ge ezt besz\u00e9lte hajdan\u00e1n, s besz\u00e9li most is az id\u0151sek jelent\u0151s h\u00e1nyada \u2013, amelyet k\u00f6telez\u0151en tan\u00edtanak, de mindenki spanyolt \u00e9s angolt er\u00f6lteti mag\u00e1ra. Az ottani rom\u00e1n kisgyerekek \u2013 lagal\u00e1bbis Ibiz\u00e1n \u2013 a \u2019romanolt\u2019 haszn\u00e1lj\u00e1k, azt\u00e1n ezt elhagyv\u00e1n, tiszta spanyolajk\u00faakk\u00e1 lesznek. H\u00fasz-harminc \u00e9v m\u00falva elt\u0171nik a diaszp\u00f3ra, a nyelvi sz\u00e9tsz\u00f3rs\u00e1g eme fert\u00e1ly\u00e1ban a rom\u00e1n, mint anyanyelv.<\/p>\n<p>Most azonban \u2013 l\u00e9v\u00e9n A Magyar Nyelv Napja \u2013 a magyarr\u00f3l van sz\u00f3. Itthon, ahol egy idegen \u00e1llamnyelven kell t\u00e1rsalognunk a hivatalokkal. Ahol azt mondj\u00e1k, csak m\u00e1sodlagos ez a mi\u00e9nk-f\u00e9le. <\/p>\n<p>P\u00e1r napja, m\u00falt vas\u00e1rnap besz\u00e9lgettem valakivel. Nem volt olyan felemel\u0151 p\u00e1rbesz\u00e9d. R\u00e1ad\u00e1sul m\u00e9g ill\u0151 testmozdulatokkal is hangs\u00falyozta, er\u0151s\u00edtv\u00e9n a hat\u00e1st, \u00fagyhogy minden sz\u00f3nak komoly erejes, t\u00f6bblet-jelent\u00e9se \u00e9s f\u00e9lre\u00e9rthetetlen c\u00e9lja volt. Ennyire f\u00e1jdalmasan csak anyanyelven tud k\u00f6z\u00f6lni egyet \u00e9s m\u00e1st a magyar. M\u00e9g akkor is, ha nagyon rosszul esik. Kimondani \u00e9s hallgatni egyar\u00e1nt&#8230;<\/p>\n<p>Hogy azt\u00e1n az utols\u00f3 s\u00f3hajtott sz\u00f3 milyen, azt nem tudom. M\u00e1s sem mondja. De megtudjuk v\u00e9g\u00fcl mindannyian. De addig is \u00e9lj\u00fcnk, sz\u00f3ljunk magyarul, mert kell. \u00c9s lehet.<\/p>\n<p><strong><em>Sim\u00f3 M\u00e1rton\u00a0 \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A magyar nyelv. Az anyanyelv. Mert ilyen csak egy van. Ezen saj\u00e1t\u00edtjuk el az els\u0151 szavakat, tal\u00e1n a minket k\u00f6r\u00fclvev\u0151 fontos haszn\u00e1lati t\u00e1rgyakat, a csal\u00e1dtagokat, a k\u00f6zelebbieket nevezve meg el\u0151bb. Tal\u00e1n nem szab\u00e1lyosan, hanem saj\u00e1tosan, olyan form\u00e1kat haszn\u00e1lva, amelyeket csak a gyermek \u00e9s k\u00f6rnyezete \u00e9rt, azt\u00e1n sz\u00e9p lassan azt\u00e1n szab\u00e1lyoss\u00e1 v\u00e1lnak a szavak, mondatokba f\u0171z\u0151dnek. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-27603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}