{"id":27364,"date":"2021-12-12T11:13:26","date_gmt":"2021-12-12T11:13:26","guid":{"rendered":"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/2021\/12\/12\/mikor-irjuk-meg-az-utolso-konyvet\/"},"modified":"2021-12-12T11:13:26","modified_gmt":"2021-12-12T11:13:26","slug":"mikor-irjuk-meg-az-utolso-konyvet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/2021\/12\/12\/mikor-irjuk-meg-az-utolso-konyvet\/","title":{"rendered":"MIKOR \u00cdRJUK MEG AZ UTOLS\u00d3 K\u00d6NYVET?"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"color:#666666; font-family:inherit; font-size:14px;font-style: normal;text-align:left;line-height:24px;\">\n<div style=\"float:left\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1097_sm_simo-marci.jpg\" alt=\"MIKOR \u00cdRJUK MEG AZ UTOLS\u00d3 K\u00d6NYVET?\" style=\"padding-right:14px; padding-bottom:6px; padding-top:6px;\" width=\"320px\"><\/div>\n<p>                              A hagyom\u00e1nyos kiadv\u00e1nyra gondolok, arra, amelyet Gutenberg \u00f3ta ismer\u00fcnk \u00e9s sokszoros\u00edtunk. Mi, akik a most \u00e9l\u0151 emberek id\u0151sebb koroszt\u00e1lyaihoz \u00e9s a maiak der\u00e9khad\u00e1hoz tartozunk, m\u00e9g meg\u00e9rhett\u00fck a klasszikus hordoz\u00f3n terjed\u0151 alkot\u00e1sok f\u00e9nykor\u00e1t. <\/p>\n<p>J\u00f3l eml\u00e9kszem a r\u00e9gi tan\u00e9vz\u00e1r\u00f3k hangulat\u00e1ra, hiszen \u2013 lehets\u00e9ges jel\u00f6ltekk\u00e9nt \u2013 izgatottan v\u00e1rtuk az \u00fcnneps\u00e9geket, amikor jutalomk\u00f6nyveket is osztottak. Tal\u00e1n hatodik, vagy hetedik ut\u00e1n kaptam k\u00e9zhez egy ilyen alkalommal a Nagy Albert (1902-1970) fest\u0151m\u0171v\u00e9sz leveleit \u00e9s feljegyz\u00e9seit tartalmaz\u00f3 posztumusz k\u00f6tetet: R\u00f3zsika\u00e9des!&#8230; \u0150szint\u00e9n bevallom, kicsit meglep\u0151dtem, mert valami \u201ehasznos\u201d olvasm\u00e1nyt v\u00e1rtam, Miksz\u00e1th-, M\u00f3ricz-, vagy \u00e9ppens\u00e9ggel Szab\u00f3 Gyula-k\u00f6nyvet, amellyel el lehet t\u00f6lteni m\u00e9g a ny\u00e1ri h\u0151s\u00e9gben is k\u00e9t-h\u00e1rom napot. Csal\u00f3d\u00e1som azonban amilyen hirtelen jelentkezett, \u00e9pp olyan gyorsan tovat\u0171nt. Hamar r\u00e1j\u00f6ttem, hogy a k\u00f6tet olvashat\u00f3, meglehet\u0151sen izgalmas is, hiszen a szerz\u0151 t\u00f6bb level\u00e9t k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l \u2013 t\u00f6rt\u00e9netesen Olaszorsz\u00e1gb\u00f3l \u00e9s Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l \u2013 keltezte. Akkor minden \u00fczenet izgatott, ha valamilyen \u201eegzotikus\u201d helysz\u00ednen fogalmazt\u00e1k, hiszen alig-alig utaztunk, \u00e9s nagy sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk volt a \u201ekinti\u201d vil\u00e1g hangulataira. Igaz\u00e1n a k\u00f6nyvek \u00e1ltal mehett\u00fcnk t\u00e1volabbra. P\u00f3tolt \u00e9s k\u00e1rp\u00f3tolt. Volt a k\u00f6nyvben n\u00e9h\u00e1ny reprodukci\u00f3 is. Nem voltam k\u00e9pes mindj\u00e1rt \u00e9rtelmezni a fest\u0151 st\u00edlus\u00e1t, nem igaz\u00e1n \u00e9rtettem, hogy mi\u00e9rt olyan amilyen\u2026 Lehetett volna ak\u00e1r realista alkot\u00f3 is, de m\u00e9gis megragadott az egy\u00e9nis\u00e9ge. Annyira, hogy a tov\u00e1bbiakban is sz\u00e1mon tartottam, ifj\u00fak\u00e9nt, feln\u0151ttk\u00e9nt is kerestem a lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t annak, hogy k\u00e9pt\u00e1r\u00e1kban is megtekinthessem a Nagy Albert-k\u00e9peket. Kolozsv\u00e1ron l\u00e1ttam n\u00e9h\u00e1nyat, azt\u00e1n Sz\u00e9kelyudvarhelyen is. Amikor nagy ritk\u00e1n \u201eleporolt\u00e1k\u201d az \u00e9letm\u0171vet, mindig felk\u00e9sz\u00fclten mehettem el a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokra. Tavaly Sepsiszentgy\u00f6rgy\u00f6n &#8211; a m\u0171v\u00e9sz hal\u00e1la ut\u00e1n \u00f6tven esztend\u0151vel -, id\u00e9n Kolozsv\u00e1ron p\u00f3tolt\u00e1k a hi\u00e1nyt, feledtett\u00e9k a muzeol\u00f3gusok \u00e9s a m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek azt a mulaszt\u00e1st, amelyet e jelent\u0151s k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz hagyat\u00e9k\u00e9val elk\u00f6vettek\u2026<\/p>\n<p>\u00dagyszint\u00e9n eml\u00e9kezetes jutalomk\u00f6nyv volt nyolcadik ut\u00e1n M\u00f3ricz egyik k\u00e9s\u0151i reg\u00e9nye, az A boldog ember. Abban az \u00e9letkorban igencsak alkalmas olvasm\u00e1ny. A k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1ban azt\u00e1n m\u00e1r \u201ekomolyabb\u201d k\u00f6nyvekkel aj\u00e1nd\u00e9koztak meg tan\u00e1raim, Ap\u00e1cai Magyar Encyclopaedi\u00e1j\u00e1t \u2013 a Kriterion feh\u00e9r-sorozat\u00e1b\u00f3l \u2013, azt\u00e1n Ajtmatovt\u00f3l Az \u00e9vsz\u00e1zadn\u00e1l hosszabb ez a nap c\u00edm\u0171 remeket vehettem \u00e1t nagy \u00f6r\u00f6mmel. <\/p>\n<p>A k\u00f6nyvek ir\u00e1ny\u00edtott\u00e1k a m\u0171velts\u00e9gemet a\u00a0 hazai \u00e9s a vil\u00e1gszint\u0171 p\u00e1szm\u00e1kra. Annyira elk\u00f6telezett k\u00f6nyvgy\u0171jt\u0151v\u00e9 v\u00e1ltam, hogy m\u00e1ig sem tudtam egybeterelni a h\u00e1rom r\u00e9szre szakadt mag\u00e1nk\u00f6nyvt\u00e1ramat. Egy ideig b\u0151r\u00f6nd\u00f6kkel kellett hurcolni, azt\u00e1n dugig t\u00f6m\u00f6tt csomagtart\u00f3t ig\u00e9nyelt, ma m\u00e1r tal\u00e1n egy kisteheraut\u00f3 sem lenne el\u00e9g, ha egybe k\u00edv\u00e1nn\u00e1m \u0151ket hordani. A h\u00e1rom \u201etelephely\u201d azonban megnyugtat, hogy itt is, ott is, amott is otthon tudok lenni a k\u00f6nyveim k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<p>K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen j\u00f3 \u00e9rz\u00e9s uralkodik el rajtam, ha valakit megl\u00e1togatok, \u00e9s felfedezem \u2013 csak \u00fagy k\u00edv\u00fclr\u0151l \u2013 az ismer\u0151s k\u00f6tetgerinceket. Megszeml\u00e9lem a sorozatokat, s mindj\u00e1rt tudom, hogy egy\u00edv\u00e1s\u00fa emberrel tal\u00e1lkoztam. M\u00e9g magyarorsz\u00e1gi mag\u00e1nk\u00f6nyvt\u00e1rakban is l\u00e1tszik ez a rokons\u00e1g, hiszen idehaza, meg ott is hasonl\u00edtanak ezek a sz\u00e9p k\u00f6nyvsorok. \u00dagyhogy \u00e9n imm\u00e1r soha nem leszek olyan ember, aki bankk\u00e1rty\u00e1val a zseb\u00e9ben \u00e9s egy sz\u00e1l okostelefonnal, esetleg laptoppal lelem meg \u00e1lland\u00f3 vagy ideiglenes (munka)helyemet. A biztons\u00e1gtudatomhoz kellenek a k\u00f6nyvek. M\u00e1r tucatnyi v\u00e1logatott kiadv\u00e1ny k\u00e9pes megteremteni az otthon ill\u00fazi\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n<p>Mostan\u00e1ban megesik, hogy nem bizonyos m\u0171fajba sorolhat\u00f3 \u00edr\u00e1sokat k\u00e9rnek t\u0151lem, hanem \u201etartalmakat\u201d. Meg\u00edrom ezeket a penzumokat, viszont is l\u00e1tom egyiket-m\u00e1sikat a vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3n bizonyos helyeken, de kor\u00e1ntsem nyugtat meg az ilyenfajta megjelen\u00e9s. Mintha csak el\u0151j\u00e1t\u00e9k lenne. Olyan, mint a test n\u00e9lk\u00fcli l\u00e9lek. Vagy ink\u00e1bb: l\u00e9lektelen inform\u00e1ci\u00f3sorok az interneten. Azt mondj\u00e1k a sokat tud\u00f3k, hogy ez m\u00e1r a j\u00f6v\u0151. Az irodalom, a kult\u00fara, az \u00fczenet ma m\u00e1r \u00edgy hat. A digitaliz\u00e1lt nemzed\u00e9kek ilyenek, \u00edgy szocializ\u00e1l\u00f3dtak: a kibert\u00e9r jelenti sz\u00e1mukra a tiszta \u00e9s a biztos forr\u00e1st. Az is elk\u00e9pzelhet\u0151, hogy a hagyom\u00e1nyos k\u00f6nyv ma m\u00e1r nem egy\u00e9b, mint az \u201eigazi\u201d alkot\u00e1s prom\u00f3ci\u00f3s eszk\u00f6ze, amely ink\u00e1bb a figyelem felkelt\u00e9se miatt j\u00f6n l\u00e9tre. Ma m\u00e1r minden m\u00e1s. Minden m\u00e1s m\u00f3don hat \u00e9s m\u0171k\u00f6dik.<\/p>\n<p>Vajon meg\u00edrjuk-e, kiadj\u00e1k m\u00e9g a mi \u00e9let\u00fcnkben az utols\u00f3 hagyom\u00e1nyos hordoz\u00f3n lev\u0151 k\u00f6nyvet? Vajon lez\u00e1rul-e a fizikai \u00e9rtelemben vett k\u00e9zzel\u00a0is foghat\u00f3 k\u00f6nyvek kora? Nem tudom. Egy\u00e9bk\u00e9nt v\u00edgan haszn\u00e1lom a Gutenberg-galaxist a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l is, de nem szeretn\u00e9m azt meg\u00e9rni, hogy meg\u00edrjuk \u00e9s megjelentess\u00e9k az utols\u00f3 k\u00f6nyvet. Att\u00f3l a t\u00e1rgyt\u00f3l, amely egyik legkedvesebb k\u00eds\u00e9r\u0151nk, nem vehet\u00fcnk b\u00facs\u00fat m\u00e1r e f\u00f6ldi v\u00e9ge el\u0151tt. M\u00e9g ut\u00e1nunk sem j\u00f6hetne el a sima v\u00edz\u00f6z\u00f6n \u00e9s kiber-k\u00f6nyvek ideje! Mert mit \u00e9rt akkor \u201eez az eg\u00e9sz\u201d felhajt\u00e1s?! Mert a k\u00f6nyv \u00f6r\u00f6k nosztalgia. A tud\u00e1s megtestes\u00fclt v\u00e1gya \u00e9s forr\u00e1sa, amelyb\u0151l k\u00e9zbev\u00e9tel sor\u00e1n sz\u00fcletik meg a feh\u00e9r lapokr\u00f3l kiolvashat\u00f3 \u00fczenet.<\/p>\n<p><strong><em>SIM\u00d3 M\u00c1RTON\u00a0<\/em><\/strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea>  <textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea><br \/>\n<title><\/title><\/p>\n<div id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\">\n<div id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\">\n<div id=\"WidgetLogoPanel\"><span id=\"WidgetTranslateWithSpan\"><span>TRANSLATE with <\/span><img id=\"FloaterLogo\" alt=\"\"><\/span> <span id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\">x<\/span><\/div>\n<div id=\"LanguageMenuPanel\">\n<div class=\"DDStyle_outer\"><input name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display:none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"> <input name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display:none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"> <span onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu &#038;&#038; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu &#038;&#038; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\">English<\/span><\/p>\n<div style=\"position:relative;text-align:left;left:0;\">\n<div style=\"position:absolute;width:;left:0px;\">\n<div class=\"DDStyle\" style=\"display:none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\">\n<table id=\"LanguageMenu\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\">Arabic<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\">Hebrew<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\">Polish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\">Bulgarian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\">Hindi<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\">Portuguese<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\">Catalan<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\">Hmong Daw<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\">Romanian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\">Chinese Simplified<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\">Hungarian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\">Russian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\">Chinese Traditional<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\">Indonesian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\">Slovak<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\">Czech<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\">Italian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\">Slovenian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\">Danish<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\">Japanese<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\">Spanish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\">Dutch<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\">Klingon<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\">Swedish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\">English<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\">Korean<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\">Thai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\">Estonian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\">Latvian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\">Turkish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\">Finnish<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\">Lithuanian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\">Ukrainian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\">French<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\">Malay<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\">Urdu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\">German<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\">Maltese<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\">Vietnamese<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\">Greek<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\">Norwegian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\">Welsh<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\">Haitian Creole<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\">Persian<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img alt=\"\" style=\"height:7px;width:17px;border-width:0px;left:20px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\"> var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; <\/script><\/div>\n<div id=\"CTFLinksPanel\"><span id=\"ExternalLinksPanel\"><a id=\"HelpLink\" title=\"Help\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener\"> <img id=\"HelpImg\" alt=\"\"><\/a> <a id=\"EmbedLink\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowEmbed()\" title=\"Get this widget for your own site\"> <img id=\"EmbedImg\" alt=\"\"><\/a> <a id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowSharePanel()\"> <img id=\"ShareImg\" alt=\"\"><\/a> <\/span><\/div>\n<div id=\"FloaterProgressBar\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"><span>TRANSLATE with <\/span><img id=\"CollapsedLogoImg\" alt=\"\"><\/div>\n<div id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none\">\n<div id=\"ShareTextDiv\"><span id=\"ShareTextSpan\"> COPY THE URL BELOW <\/span><\/div>\n<div id=\"ShareTextboxDiv\"><input name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"> <!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"> <img id=\"TwitterImg\"  \/><\/a> <a-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"> <img id=\"FacebookImg\"  \/><\/a--> <a id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"> <img id=\"EmailImg\" alt=\"\"><\/a><\/div>\n<div id=\"ShareFooter\"><span id=\"ShareHelpSpan\"><a id=\"ShareHelpLink\"> <img id=\"ShareHelpImg\" alt=\"\"><\/a><\/span> <span id=\"ShareBackSpan\"><a id=\"ShareBack\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnShareBackClick()\" title=\"Back To Translation\"> Back<\/a><\/span><\/div>\n<p><input name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"> <input name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft\u00ae Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"> <input type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"><\/div>\n<div id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none\">\n<div id=\"EmbedTextDiv\"><span id=\"EmbedTextSpan\">EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE<\/span> <a id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"> <img id=\"EmbedHelpImg\" alt=\"\"><\/a><\/div>\n<div id=\"EmbedTextboxDiv\"><input name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\n\n<div id='MicrosoftTranslatorWidget' class=\" dark style=\"color:white;background-color:#555555\" s=\"document.createElement('script');s.type=\"text\/javascript\";s.charset=\"UTF-8\";s.src=((location\" location.href location.href.indexof p=\"document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild);\" onclick=\"this.select()\"><\/div>\n<div id=\"EmbedNoticeDiv\"><span id=\"EmbedNoticeSpan\">Enable collaborative features and customize widget: <a href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bing Webmaster Portal<\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"EmbedFooterDiv\"><span id=\"EmbedBackSpan\"><a href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnEmbedBackClick()\" title=\"Back To Translation\">Back<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\"> var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: <span id='OriginalLanguageSpan'>\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); <\/script><\/div>\n<p><textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea><br \/>\n<title><\/title><\/p>\n<div id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\">\n<div id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none\">\n<div id=\"WidgetLogoPanel\"><span id=\"WidgetTranslateWithSpan\"><span>TRANSLATE with <\/span><img id=\"FloaterLogo\" alt=\"\"><\/span> <span id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\">x<\/span><\/div>\n<div id=\"LanguageMenuPanel\">\n<div class=\"DDStyle_outer\"><input name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display:none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"> <input name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display:none;\" autocomplete=\"on\"> <span onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu &#038;&#038; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu &#038;&#038; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\">English<\/span><\/p>\n<div style=\"position:relative;text-align:left;left:0;\">\n<div style=\"position:absolute;width:;left:0px;\">\n<div class=\"DDStyle\" style=\"display:none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\">\n<table id=\"LanguageMenu\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\">Arabic<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\">Hebrew<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\">Polish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\">Bulgarian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\">Hindi<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\">Portuguese<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\">Catalan<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\">Hmong Daw<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\">Romanian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\">Chinese Simplified<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\">Hungarian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\">Russian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\">Chinese Traditional<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\">Indonesian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\">Slovak<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\">Czech<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\">Italian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\">Slovenian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\">Danish<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\">Japanese<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\">Spanish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\">Dutch<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\">Klingon<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\">Swedish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\">English<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\">Korean<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\">Thai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\">Estonian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\">Latvian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\">Turkish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\">Finnish<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\">Lithuanian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\">Ukrainian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\">French<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\">Malay<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\">Urdu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\">German<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\">Maltese<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\">Vietnamese<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\">Greek<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\">Norwegian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\">Welsh<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\">Haitian Creole<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\">Persian<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img alt=\"\" style=\"height:7px;width:17px;border-width:0px;left:20px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\"> var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; <\/script>\n<\/div>\n<div id=\"CTFLinksPanel\"><span id=\"ExternalLinksPanel\"><a id=\"HelpLink\" title=\"Help\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <img id=\"HelpImg\" alt=\"\"><\/a> <a id=\"EmbedLink\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowEmbed()\" title=\"Get this widget for your own site\"> <img id=\"EmbedImg\" alt=\"\"><\/a> <a id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowSharePanel()\"> <img id=\"ShareImg\" alt=\"\"><\/a> <\/span><\/div>\n<div id=\"FloaterProgressBar\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none\"><span>TRANSLATE with <\/span><img id=\"CollapsedLogoImg\" alt=\"\"><\/div>\n<div id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none\">\n<div id=\"ShareTextDiv\"><span id=\"ShareTextSpan\"> COPY THE URL BELOW <\/span><\/div>\n<div id=\"ShareTextboxDiv\"><input name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly> <!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"> <img id=\"TwitterImg\"  \/><\/a> <a-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"> <img id=\"FacebookImg\"  \/><\/a--> <a id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"> <img id=\"EmailImg\" alt=\"\"><\/a><\/div>\n<div id=\"ShareFooter\"><span id=\"ShareHelpSpan\"><a id=\"ShareHelpLink\"> <img id=\"ShareHelpImg\" alt=\"\"><\/a><\/span> <span id=\"ShareBackSpan\"><a id=\"ShareBack\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnShareBackClick()\" title=\"Back To Translation\"> Back<\/a><\/span><\/div>\n<p><input name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"> <input name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft\u00ae Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"> <input type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"><\/div>\n<div id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none\">\n<div id=\"EmbedTextDiv\"><span id=\"EmbedTextSpan\">EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE<\/span> <a id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"> <img id=\"EmbedHelpImg\" alt=\"\"><\/a><\/div>\n<div id=\"EmbedTextboxDiv\"><input name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\n\n<div id='MicrosoftTranslatorWidget' class=\" dark style=\"color:white;background-color:#555555\" s=\"document.createElement('script');s.type=\"text\/javascript\";s.charset=\"UTF-8\";s.src=((location\" location.href location.href.indexof p=\"document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild);\"><\/div>\n<div id=\"EmbedNoticeDiv\"><span id=\"EmbedNoticeSpan\">Enable collaborative features and customize widget: <a href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bing Webmaster Portal<\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"EmbedFooterDiv\"><span id=\"EmbedBackSpan\"><a href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnEmbedBackClick()\" title=\"Back To Translation\">Back<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\"> var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: <span id='OriginalLanguageSpan'>\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); <\/script>\n<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A hagyom\u00e1nyos kiadv\u00e1nyra gondolok, arra, amelyet Gutenberg \u00f3ta ismer\u00fcnk \u00e9s sokszoros\u00edtunk. Mi, akik a most \u00e9l\u0151 emberek id\u0151sebb koroszt\u00e1lyaihoz \u00e9s a maiak der\u00e9khad\u00e1hoz tartozunk, m\u00e9g meg\u00e9rhett\u00fck a klasszikus hordoz\u00f3n terjed\u0151 alkot\u00e1sok f\u00e9nykor\u00e1t. J\u00f3l eml\u00e9kszem a r\u00e9gi tan\u00e9vz\u00e1r\u00f3k hangulat\u00e1ra, hiszen \u2013 lehets\u00e9ges jel\u00f6ltekk\u00e9nt \u2013 izgatottan v\u00e1rtuk az \u00fcnneps\u00e9geket, amikor jutalomk\u00f6nyveket is osztottak. Tal\u00e1n hatodik, vagy hetedik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-27364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}