{"id":27362,"date":"2021-12-12T11:13:22","date_gmt":"2021-12-12T11:13:22","guid":{"rendered":"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/2021\/12\/12\/keresztelo-janos-vertanusaga\/"},"modified":"2021-12-12T11:13:22","modified_gmt":"2021-12-12T11:13:22","slug":"keresztelo-janos-vertanusaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/2021\/12\/12\/keresztelo-janos-vertanusaga\/","title":{"rendered":"KERESZTEL\u0150 J\u00c1NOS V\u00c9RTAN\u00daS\u00c1GA"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"color:#666666; font-family:inherit; font-size:14px;font-style: normal;text-align:left;line-height:24px;\">\n<div style=\"float:left\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1098_Sebi_pater_Katolikus_ma.jpeg\" alt=\"KERESZTEL\u0150 J\u00c1NOS V\u00c9RTAN\u00daS\u00c1GA\" style=\"padding-right:14px; padding-bottom:6px; padding-top:6px;\" width=\"320px\"><\/div>\n<div>Keresztel\u0151 J\u00e1nos v\u00e9rtan\u00fas\u00e1g\u00e1nak \u00fcnnep\u00e9n k\u00e9rd\u00e9sek motoszk\u00e1lnak benn\u00fcnk. Vajon nem ker\u00fclhette volna el a sors\u00e1t, ha egy kicsit \u00f3vatosabb lett volna? Vajon Isten nem v\u00e9dhette volna meg pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t?\u00a0 Vajon a pr\u00f3f\u00e9ta el\u00e9be ment szerencs\u00e9tlen v\u00e9gzet\u00e9nek azzal, hogy kih\u00edvta, kiprovok\u00e1lta maga ellen az er\u0151szakos hal\u00e1lt? Nem kellett volna tekintettel lennie az ar\u00e1nytalan er\u0151viszonyokra?<br \/>\n\u00a0<\/div>\n<div>Szoktuk mondani, hogy mondd meg az igazat s bet\u00f6rik a fejed\u2026, mondd meg az igazs\u00e1got, s visszahull a fejedre\u2026 Azzal, hogy Keresztel\u0151 J\u00e1nos figyelmeztette Her\u00f3dest erk\u00f6lcstelens\u00e9g\u00e9re, t\u00fal nagy kock\u00e1zatot v\u00e1llalt. K\u00e9nyelmetlen ellenf\u00e9l lett, akit el kell t\u00fcntetni az \u00fatb\u00f3l. A b\u0171n, a b\u0171n\u00f6s kapcsolat is term\u00e9szetess\u00e9 v\u00e1lik, \u00e9s \u201ezavartalanul\u201d lehet \u00e9lni benne egy darabig. Szinte \u00f6nfeledten \u00e9lnek ma is sokan \u00edgy, an\u00e9lk\u00fcl, hogy b\u0171nnek tartan\u00e1k. Hiszen szabadok, joguk van hozz\u00e1.\u00a0 Nem szerencs\u00e9s valakinek a b\u0171n\u00e9t nyilv\u00e1nosan a fej\u00e9re olvasni. M\u00e9g a kereszt\u00e9nyek is szeretik id\u00e9zni J\u00e9zust, a saj\u00e1t megnyugtat\u00e1sukra: \u201eink\u00e1bb h\u00fazd ki el\u0151sz\u00f6r szemedb\u0151l a gerend\u00e1t, \u00e9s csak ut\u00e1na vedd \u00e9szre m\u00e1s\u00e9ban a sz\u00e1lk\u00e1t\u201d&#8230;\u00a0<\/p>\n<p>De vajon Keresztel\u0151 J\u00e1nosnak milyen gerend\u00e1ja volt, Her\u00f3des \u201esz\u00e1lk\u00e1j\u00e1hoz\u201d k\u00e9pest? Ma sem szeretik, ha az egyh\u00e1z erk\u00f6lcscs\u0151sz, \u00e9s gyerty\u00e1t akar tartani a h\u00e1l\u00f3szob\u00e1k ablaka alatt\u2026b\u0151ven van, amit s\u00f6preni neki is a kapu el\u0151tt: l\u00e1sd pedof\u00edlia, p\u00e9nzs\u00f3v\u00e1rs\u00e1g, triumfalizmus, hatalmi vissza\u00e9l\u00e9sek, b\u0171np\u00e1rtol\u00e1s \u00e9s egyebek\u2026 \u00c9rdekes m\u00f3don nem is Her\u00f3dest nyugtalan\u00edtotta a b\u0171n s\u00falya, hanem rokon-feles\u00e9g\u00e9t, aki t\u00f6rv\u00e9nytelen\u00fcl lett az \u00e9lett\u00e1rsa. \u0150t zavart\u00e1k J\u00e1nos szavai\u2026 A Szent\u00edr\u00e1s szerint Her\u00f3des egyenesen csod\u00e1lta J\u00e1nost \u00e9s sz\u00edvesen hallgatta. Tal\u00e1n elk\u00e1pr\u00e1ztatta a pr\u00f3f\u00e9tai karizma, mintegy hat\u00e1sa al\u00e1 ker\u00fclt\u2026<\/p>\n<p>Ugyanakkor mi is hajlamosak vagyunk mentegetni magunkat, elkenni a felel\u0151ss\u00e9get. Ink\u00e1bb akarunk megfelelni a t\u00e1rsadalmi elv\u00e1r\u00e1soknak, ahol polkorrekts\u00e9get, a divatot, a szabadoss\u00e1got t\u00f6bbre \u00e9rt\u00e9kelik, mint az igazs\u00e1got. Sokkal fontosabb a nyugodt \u00e9let, a felsz\u00ednes b\u00e9ke, \u00e9s passz\u00edvan hagyjuk, hogy a dolgok csak \u00fagy t\u00f6rt\u00e9njenek, belesz\u00f3l\u00e1sunk n\u00e9lk\u00fcl\u2026 A \u201em\u00e1ss\u00e1g\u00e9rt\u201d, az \u00e1llatok \u00e9s a medv\u00e9k jogai\u00e9rt felemelj\u00fck szavunkat, de Krisztus\u00e9rt nem\u2026 Pedig \u00f3ri\u00e1si a felel\u0151ss\u00e9g\u00fcnk. Mik\u00f6zben \u00e9vsz\u00e1zadokig az egyh\u00e1zat v\u00e1dolt\u00e1k azzal, hogy tabuk\u00e9nt kezeli a nemis\u00e9get, b\u0171nnek tartja, \u2013 manaps\u00e1g m\u00e1r hencegnek a term\u00e9szetellenes megnyilv\u00e1nul\u00e1sokkal: az abortusz, a h\u0171tlens\u00e9g, a fajtalankod\u00e1s, a szexu\u00e1lis aberr\u00e1ci\u00f3k, a sz\u00e9ls\u0151s\u00e9gek norm\u00e1lisnak sz\u00e1m\u00edtanak.\u00a0<\/p>\n<p>Ez lenne a Nyugaton annyit ajn\u00e1rozott, mainstream \u201e\u00fajnormalit\u00e1s\u201d?\u00a0<\/p>\n<p>A szeretet \u00e9s a szabads\u00e1g c\u00edm\u00e9n m\u00e1r nem f\u00e9r\u00fcnk a b\u0151r\u00fcnkben\u2026 B\u00e1lv\u00e1nyim\u00e1d\u00e1sunk m\u00e1r olyan m\u00e9reteket \u00f6lt\u00f6tt, hogy nem l\u00e1tjuk a f\u00e1t\u00f3l az erd\u0151t. Naponta megtapasztalhatjuk, hogy micsoda botr\u00e1nyokat tud kelteni vagy \u00e9pp elhallgatni a m\u00e9dia, ha \u00e9rdekei \u00fagy k\u00edv\u00e1nj\u00e1k. Egyfel\u0151l \u00e9rz\u00e9keny\u00edteni akar minket a b\u0171n\u00f6s m\u00e1ss\u00e1g elfogad\u00e1s\u00e1ra \u00e9s terjeszt\u00e9s\u00e9re, m\u00e1sfel\u0151l viszont egy hamis erk\u00f6lcsis\u00e9g nev\u00e9ben azt ki\u00e1ltja ki b\u0171nnek, ami \u00e9pp a h\u00edv\u0151 ember k\u00f6teless\u00e9ge volna: hogy ki\u00e1lljon az abszol\u00fat igazs\u00e1g \u00e9s az Isten \u00e1ltal adott erk\u00f6lcsi rend mellett. Azt is megfigyelhetj\u00fck, milyen kellemetlenn\u00e9 v\u00e1lik egy bar\u00e1tunk szava, megjegyz\u00e9se, egy vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3ra felt\u00f6lt\u00f6tt \u00edr\u00e1s, amelyben h\u00edv\u0151 emberek s\u00edkra sz\u00e1llnak az igazs\u00e1g\u00e9rt, vagy sz\u00f3v\u00e1 teszik a nemi elt\u00e9velyed\u00e9seket, az eltorzult mor\u00e1lis magatart\u00e1sokat.\u00a0<\/p>\n<p>Micsoda kritika- \u00e9s komment\u00f6z\u00f6n z\u00fadul ilyenkor az \u201e\u00e1ldozatra\u201d\u2026 Mit sz\u00f3lsz bele? Mi k\u00f6z\u00f6d hozz\u00e1? \u00c9s \u00e9pp az igazs\u00e1g lesz terhel\u0151 bizony\u00edt\u00e9k a kimond\u00f3ja ellen. K\u00f6zben mennyire \u00e9lvezz\u00fck a pletyk\u00e1kat, a bulv\u00e1r-h\u00edreket, s titokban egyet is \u00e9rt\u00fcnk vel\u00fck\u2026 Kimagyar\u00e1zzuk, relativiz\u00e1ljuk, \u201e\u00e1rnyaljuk\u201d, bagatelliz\u00e1ljuk a b\u0171nt, hogy ne kelljen annyira viselni a miatta val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g s\u00faly\u00e1t. K\u00f6nnyebb teh\u00e1t belesimulni az \u201eaktu\u00e1lis t\u00e1jba\u201d, sodr\u00f3dni sunyi m\u00f3don, szolgalelk\u0171en, talpnyal\u00e1ssal, elhallgat\u00e1ssal, k\u00e9nyelmi szempontjainkat figyelembe v\u00e9ve, csakhogy t\u00fal\u00e9lj\u00fcnk. Csak nehogy t\u00e1mad\u00e1si fel\u00fcletet kapjunk. Az irgalmass\u00e1g \u00e9s a megbocs\u00e1t\u00e1s jegy\u00e9ben szeress\u00fck egym\u00e1st, \u00e9s ink\u00e1bb hallgassuk el az igazs\u00e1got. \u00cdgy mi sem lesz\u00fcnk zsarolhat\u00f3ak\u2026\u00a0<\/p>\n<p>Vajon erre j\u00f3 p\u00e9lda Keresztel\u0151 J\u00e1nos v\u00e9rtan\u00fas\u00e1ga? Vagy valami eg\u00e9szen m\u00e1sra?<\/p>\n<p>Keresztel\u0151 J\u00e1nos r\u00e1mutatott Krisztusra. H\u0171 volt hozz\u00e1. M\u00e9g a b\u00f6rt\u00f6nben is, amikor elbizonytalanodott \u00e9s r\u00e1k\u00e9rdezett: \u201eTe vagy-e a Messi\u00e1s, vagy m\u00e1st v\u00e1rjunk?\u201d<\/p>\n<p>\u0150 nem menek\u00fclt el sorsa el\u0151l. Mert kock\u00e1ztatni, erk\u00f6lcsi ereje, hitbeli meggy\u0151z\u0151d\u00e9se el\u0171zte f\u00e9lelm\u00e9t. Noha tudta, hogy Her\u00f3desnek hatalma van arra, hogy \u00e9let\u00e9t, fizikai szabads\u00e1g\u00e1t megsz\u00fcntesse. Szent P\u00e9ter apostol mondja a nagytan\u00e1cs el\u0151tt: \u201eMi nem hallgathatunk arr\u00f3l, amit l\u00e1ttunk \u00e9s hallottunk.\u201d<\/p>\n<p>Mindannyiunknak pr\u00f3f\u00e9tai hivat\u00e1sunk van.\u00a0<\/p>\n<p>Mi, h\u00edv\u0151 ember l\u00e9t\u00fcnkre tudjuk azt, amit sokan m\u00e1sok nem is sejtenek. \u00c9s err\u0151l nem hallgathatunk. Ez\u00e9rt nem szabad minden\u00e1ron sodr\u00f3dnunk az \u00e1rral, az erk\u00f6lcstelen divatokkal. Els\u0151sorban a magunk szem\u00e9lyes \u00e9let\u00e9ben, csal\u00e1di k\u00f6rben kell \u00e9ln\u00fcnk \u00e9s p\u00e9ld\u00e1nkkal hirdetn\u00fcnk az erk\u00f6lcsi tisztas\u00e1got, a h\u0171s\u00e9get, Isten szeretet\u00e9nek rendj\u00e9t. Ez adja a bels\u0151 szabads\u00e1got, amely miatt nem f\u00e9l\u00fcnk att\u00f3l, aki a testet meg\u00f6li, vagy b\u00f6rt\u00f6nbe z\u00e1rja. Ez \u00e9rv\u00e9nyes hitbeli \u00e9s nemzeti k\u00e9rd\u00e9sekre egyar\u00e1nt.<\/p>\n<p>B\u0171n\u00f6s\u00f6ket meginteni, tan\u00e1cstalanoknak j\u00f3 tan\u00e1csot adni \u2013 az irgalmass\u00e1g lelki cselekedetei k\u00f6z\u00e9 tartozik. Ezek is annyira fontosak, mintha az \u00e9hez\u0151knek kenyeret adn\u00e1nk, vagy betegeket l\u00e1togatn\u00e1nk. Sz\u00f3ban, \u00edr\u00e1sban, tettben \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gk\u00e9nt egyar\u00e1nt ki kell \u00e1llnunk egyh\u00e1zunk, hit\u00fcnk erk\u00f6lcsi \u00e9rt\u00e9kei, alapigazs\u00e1gai mellett. Nem szabad maszatolni, ker\u00fclgetni a forr\u00f3 k\u00e1s\u00e1t. Nev\u00e9n kell nevezni a gyermeket, mint Keresztel\u0151 J\u00e1nos tette. Nem azt kell mondanunk, amit elv\u00e1rnak a t\u00e9v\u00e9ben, vagy egy interj\u00faban, nem azt kell nyilatkoznunk, amit sz\u00edvesen vesz mindenki \u00e9s senki nem s\u00e9rt\u0151dik meg. Nem egy j\u00f3lf\u00e9s\u00fclt, divatos, \u201eposztmodern \u00edzl\u00e9sekhez\u201d szabott evang\u00e9liumot kell hirdetn\u00fcnk, hanem azt, amit Krisztus Urunkt\u00f3l kaptunk.\u00a0<\/p>\n<p>A pr\u00f3f\u00e9tai sz\u00f3 nyugtalan\u00edt, nem hagyja b\u00e9k\u00e9n a lelkiismeretet, mert szembes\u00edt az igazs\u00e1ggal. A Pr\u00f3f\u00e9ta ir\u00e1nyt\u0171je pontos. Sosem t\u00e9veszti el az ir\u00e1nyt, mert a Szentl\u00e9lek vil\u00e1goss\u00e1g\u00e1n\u00e1l ismeri fel az igazs\u00e1got, m\u00e9g a t\u00f6bbiek el\u0151tt. Ez\u00e9rt van mersze ki is mondani azt.\u00a0<\/p>\n<p>G. K. Chesterton Eretnekek c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben van egy frapp\u00e1ns alleg\u00f3ria, mely szerint egy este, egy l\u00e1mpaoszlop miatt \u00f6sszevitatkozik az utca n\u00e9pe. Van, akiknek f\u00e9nyesebben kellene \u00e9gnie, m\u00e1sok szerint t\u00fal er\u0151s a f\u00e9nye. Egy szerzetes arr\u00f3l kezdett besz\u00e9lni, hogy miel\u0151tt hozz\u00e1ny\u00faln\u00e1nak a l\u00e1mp\u00e1hoz, tiszt\u00e1zni k\u00e9ne, mi is a Vil\u00e1goss\u00e1g. Persze a metafizik\u00e1ra kev\u00e9sb\u00e9 \u00e9rz\u00e9keny k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g r\u00f6vid \u00faton megszabadult a szerzetest\u0151l. Egyszer\u0171en le\u00fct\u00f6tt\u00e9k. Azt\u00e1n hamarosan kider\u00fclt, hogy abban sem \u00e9rtenek egyet, mi\u00e9rt is kellett led\u00f6nteni az oszlopot, sem abban, mit is k\u00e9ne most csin\u00e1lni. M\u00e1r ott tartottak, hogy egyeseknek j\u00f3 lesz a vas, m\u00e1sokat meg am\u00fagy is zavart a f\u00e9ny, mert tetteik gonoszak voltak. \u00c9s a s\u00f6t\u00e9tben egym\u00e1st kezdt\u00e9k p\u00fcf\u00f6lni. Lassan be\u00e9rett a k\u00f6z\u00f6s felismer\u00e9s: a szerzetesnek v\u00e9geredm\u00e9nyben igaza volt, \u2013 el\u0151bb val\u00f3ban a Vil\u00e1goss\u00e1got kellett volna megismerni. \u201eCsakhogy \u2013 fejezi be Chesterton \u2013 amit megvitathattunk volna a g\u00e1zl\u00e1mpa alatt, azt most s\u00f6t\u00e9ts\u00e9gben kell megvitatnunk\u2026\u201d\u00a0<\/p>\n<p>Keresztel\u0151 J\u00e1nos m\u00e9g nem tudta azt, amit az apostolok \u00e9s az els\u0151 kereszt\u00e9nyek m\u00e1r megtapasztaltak: Krisztus val\u00f3ban Isten Fia. \u0150 a Vil\u00e1g Vil\u00e1goss\u00e1ga. Felt\u00e1maszt minket is az utols\u00f3 napon. Isten nem \u00fagy v\u00e9d meg minket, hogy semmi bajunk nem lesz, hanem m\u00e9g a hal\u00e1lt is szolg\u00e1lat\u00e1ba \u00e1ll\u00edtja.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Sorsunkat mi is \u00fagy teljes\u00edthetj\u00fck be, ha nem megfutamodunk el\u0151le, hanem mint Keresztel\u0151 J\u00e1nos, v\u00e1llaljuk \u00e9rte, ha kell m\u00e9g a v\u00e9rtan\u00fas\u00e1got is. Ne att\u00f3l f\u00e9lj\u00fcnk, aki a testet elpuszt\u00edtja, hanem aki arra k\u00e9pes, hogy a lelket a k\u00e1rhozatba tasz\u00edtsa.\u00a0<\/p><\/div>\n<div>De enn\u00e9l a f\u00e9lelemn\u00e9l is legyen nagyobb \u00e9s er\u0151sebb az istenf\u00e9lelem, \u00e9s ugyanakkor az istenszeretet is benn\u00fcnk, mert akik Istent szeretik, minden a javukra v\u00e1lik.\u00a0<\/p>\n<p>M\u00e9g a hal\u00e1l is.<\/p>\n<div style=\"text-align: left;\"><em>(S\u00f3v\u00e1radi remetes\u00e9g, 2021. augusztus 28.)<\/em><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>\n<strong><em>SEBESTY\u00c9N P\u00c9TER<\/em><\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea>  <textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea><br \/>\n<title><\/title><br \/>\n<textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea><br \/>\n<title><\/title><br \/>\n<textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea><br \/>\n<title><\/title><br \/>\n<textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea><br \/>\n<title><\/title><br \/>\n<textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea><br \/>\n<title><\/title><br \/>\n<textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea><br \/>\n<title><\/title><\/p>\n<div id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\">\n<div id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\">\n<div id=\"WidgetLogoPanel\"><span id=\"WidgetTranslateWithSpan\"><span>TRANSLATE with <\/span><img id=\"FloaterLogo\" alt=\"\"><\/span> <span id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\">x<\/span><\/div>\n<div id=\"LanguageMenuPanel\">\n<div class=\"DDStyle_outer\"><input name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display:none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"> <input name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display:none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"> <span onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu &#038;&#038; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu &#038;&#038; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\">English<\/span><\/p>\n<div style=\"position:relative;text-align:left;left:0;\">\n<div style=\"position:absolute;width:;left:0px;\">\n<div class=\"DDStyle\" style=\"display:none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\">\n<table id=\"LanguageMenu\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\">Arabic<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\">Hebrew<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\">Polish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\">Bulgarian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\">Hindi<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\">Portuguese<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\">Catalan<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\">Hmong Daw<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\">Romanian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\">Chinese Simplified<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\">Hungarian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\">Russian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\">Chinese Traditional<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\">Indonesian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\">Slovak<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\">Czech<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\">Italian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\">Slovenian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\">Danish<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\">Japanese<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\">Spanish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\">Dutch<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\">Klingon<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\">Swedish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\">English<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\">Korean<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\">Thai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\">Estonian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\">Latvian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\">Turkish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\">Finnish<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\">Lithuanian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\">Ukrainian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\">French<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\">Malay<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\">Urdu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\">German<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\">Maltese<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\">Vietnamese<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\">Greek<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\">Norwegian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\">Welsh<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\">Haitian Creole<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\">Persian<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img alt=\"\" style=\"height:7px;width:17px;border-width:0px;left:20px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\"> var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; <\/script><\/div>\n<div id=\"CTFLinksPanel\"><span id=\"ExternalLinksPanel\"><a id=\"HelpLink\" title=\"Help\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener\"> <img id=\"HelpImg\" alt=\"\"><\/a> <a id=\"EmbedLink\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowEmbed()\" title=\"Get this widget for your own site\"> <img id=\"EmbedImg\" alt=\"\"><\/a> <a id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowSharePanel()\"> <img id=\"ShareImg\" alt=\"\"><\/a> <\/span><\/div>\n<div id=\"FloaterProgressBar\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"><span>TRANSLATE with <\/span><img id=\"CollapsedLogoImg\" alt=\"\"><\/div>\n<div id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none\">\n<div id=\"ShareTextDiv\"><span id=\"ShareTextSpan\"> COPY THE URL BELOW <\/span><\/div>\n<div id=\"ShareTextboxDiv\"><input name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"> <!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"> <img id=\"TwitterImg\"  \/><\/a> <a-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"> <img id=\"FacebookImg\"  \/><\/a--> <a id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"> <img id=\"EmailImg\" alt=\"\"><\/a><\/div>\n<div id=\"ShareFooter\"><span id=\"ShareHelpSpan\"><a id=\"ShareHelpLink\"> <img id=\"ShareHelpImg\" alt=\"\"><\/a><\/span> <span id=\"ShareBackSpan\"><a id=\"ShareBack\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnShareBackClick()\" title=\"Back To Translation\"> Back<\/a><\/span><\/div>\n<p><input name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"> <input name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft\u00ae Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"> <input type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"><\/div>\n<div id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none\">\n<div id=\"EmbedTextDiv\"><span id=\"EmbedTextSpan\">EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE<\/span> <a id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"> <img id=\"EmbedHelpImg\" alt=\"\"><\/a><\/div>\n<div id=\"EmbedTextboxDiv\"><input name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\n\n<div id='MicrosoftTranslatorWidget' class=\" dark style=\"color:white;background-color:#555555\" s=\"document.createElement('script');s.type=\"text\/javascript\";s.charset=\"UTF-8\";s.src=((location\" location.href location.href.indexof p=\"document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild);\" onclick=\"this.select()\"><\/div>\n<div id=\"EmbedNoticeDiv\"><span id=\"EmbedNoticeSpan\">Enable collaborative features and customize widget: <a href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bing Webmaster Portal<\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"EmbedFooterDiv\"><span id=\"EmbedBackSpan\"><a href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnEmbedBackClick()\" title=\"Back To Translation\">Back<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\"> var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: <span id='OriginalLanguageSpan'>\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); <\/script><\/div>\n<p><textarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"><\/textarea><br \/>\n<title><\/title><\/p>\n<div id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\">\n<div id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none\">\n<div id=\"WidgetLogoPanel\"><span id=\"WidgetTranslateWithSpan\"><span>TRANSLATE with <\/span><img id=\"FloaterLogo\" alt=\"\"><\/span> <span id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\">x<\/span><\/div>\n<div id=\"LanguageMenuPanel\">\n<div class=\"DDStyle_outer\"><input name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display:none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"> <input name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display:none;\" autocomplete=\"on\"> <span onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu &#038;&#038; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu &#038;&#038; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\">English<\/span><\/p>\n<div style=\"position:relative;text-align:left;left:0;\">\n<div style=\"position:absolute;width:;left:0px;\">\n<div class=\"DDStyle\" style=\"display:none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\">\n<table id=\"LanguageMenu\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\">Arabic<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\">Hebrew<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\">Polish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\">Bulgarian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\">Hindi<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\">Portuguese<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\">Catalan<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\">Hmong Daw<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\">Romanian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\">Chinese Simplified<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\">Hungarian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\">Russian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\">Chinese Traditional<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\">Indonesian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\">Slovak<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\">Czech<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\">Italian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\">Slovenian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\">Danish<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\">Japanese<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\">Spanish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\">Dutch<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\">Klingon<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\">Swedish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\">English<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\">Korean<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\">Thai<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\">Estonian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\">Latvian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\">Turkish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\">Finnish<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\">Lithuanian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\">Ukrainian<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\">French<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\">Malay<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\">Urdu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\">German<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\">Maltese<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\">Vietnamese<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\">Greek<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\">Norwegian<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\">Welsh<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\">Haitian Creole<\/a><\/td>\n<td><a tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\">Persian<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img alt=\"\" style=\"height:7px;width:17px;border-width:0px;left:20px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\"> var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; <\/script>\n<\/div>\n<div id=\"CTFLinksPanel\"><span id=\"ExternalLinksPanel\"><a id=\"HelpLink\" title=\"Help\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <img id=\"HelpImg\" alt=\"\"><\/a> <a id=\"EmbedLink\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowEmbed()\" title=\"Get this widget for your own site\"> <img id=\"EmbedImg\" alt=\"\"><\/a> <a id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterShowSharePanel()\"> <img id=\"ShareImg\" alt=\"\"><\/a> <\/span><\/div>\n<div id=\"FloaterProgressBar\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none\"><span>TRANSLATE with <\/span><img id=\"CollapsedLogoImg\" alt=\"\"><\/div>\n<div id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none\">\n<div id=\"ShareTextDiv\"><span id=\"ShareTextSpan\"> COPY THE URL BELOW <\/span><\/div>\n<div id=\"ShareTextboxDiv\"><input name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly> <!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"> <img id=\"TwitterImg\"  \/><\/a> <a-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"> <img id=\"FacebookImg\"  \/><\/a--> <a id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"> <img id=\"EmailImg\" alt=\"\"><\/a><\/div>\n<div id=\"ShareFooter\"><span id=\"ShareHelpSpan\"><a id=\"ShareHelpLink\"> <img id=\"ShareHelpImg\" alt=\"\"><\/a><\/span> <span id=\"ShareBackSpan\"><a id=\"ShareBack\" href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnShareBackClick()\" title=\"Back To Translation\"> Back<\/a><\/span><\/div>\n<p><input name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"> <input name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft\u00ae Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"> <input type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"><\/div>\n<div id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none\">\n<div id=\"EmbedTextDiv\"><span id=\"EmbedTextSpan\">EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE<\/span> <a id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"> <img id=\"EmbedHelpImg\" alt=\"\"><\/a><\/div>\n<div id=\"EmbedTextboxDiv\"><input name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\n\n<div id='MicrosoftTranslatorWidget' class=\" dark style=\"color:white;background-color:#555555\" s=\"document.createElement('script');s.type=\"text\/javascript\";s.charset=\"UTF-8\";s.src=((location\" location.href location.href.indexof p=\"document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild);\"><\/div>\n<div id=\"EmbedNoticeDiv\"><span id=\"EmbedNoticeSpan\">Enable collaborative features and customize widget: <a href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bing Webmaster Portal<\/a><\/span><\/div>\n<div id=\"EmbedFooterDiv\"><span id=\"EmbedBackSpan\"><a href=\"http:\/\/www.eloszekelyfold.com\/web\/javascript:Microsoft.Translator.FloaterOnEmbedBackClick()\" title=\"Back To Translation\">Back<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\"> var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: <span id='OriginalLanguageSpan'>\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); <\/script>\n<\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Keresztel\u0151 J\u00e1nos v\u00e9rtan\u00fas\u00e1g\u00e1nak \u00fcnnep\u00e9n k\u00e9rd\u00e9sek motoszk\u00e1lnak benn\u00fcnk. Vajon nem ker\u00fclhette volna el a sors\u00e1t, ha egy kicsit \u00f3vatosabb lett volna? Vajon Isten nem v\u00e9dhette volna meg pr\u00f3f\u00e9t\u00e1j\u00e1t?\u00a0 Vajon a pr\u00f3f\u00e9ta el\u00e9be ment szerencs\u00e9tlen v\u00e9gzet\u00e9nek azzal, hogy kih\u00edvta, kiprovok\u00e1lta maga ellen az er\u0151szakos hal\u00e1lt? Nem kellett volna tekintettel lennie az ar\u00e1nytalan er\u0151viszonyokra? \u00a0 Szoktuk mondani, hogy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-27362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27362\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivum.eloszekelyfold.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}